Traducción de la letra de la canción Change In Louise - Joe Cocker

Change In Louise (original)

Still taking pictures of people at rest,
smiling at men who are never impressed,
always working hard down on bended knee,
who else but me can see the change in Louise?
Ride Louise, ride (yeah) let me be your guide
I’ll take you any place you wanna go, (yes I will)
Ride Louise, ride (yeah) let me be your guide
and I’ll show you all the things you want to know (if I can)
Livng her life at a speed all her own,
talking to people where ever she goes,
always working hard she won’t disagree,
who else but me can see the change in Louise?
Ride Louise, ride (yeah) let me be your guide
I’ll take you any place you wanna go, (yes I will)
Ride Louise, ride (yeah) let me be your guide
and I’ll show you all the things you want to know (if I can)

Change In Louise (traducción)

Todavía tomando fotos de personas en descanso,
sonriendo a los hombres que nunca se impresionan,
siempre trabajando duro de rodillas,
¿Quién más que yo puede ver el cambio en Louise?
Monta a Louise, monta (sí) déjame ser tu guía
Te llevaré a cualquier lugar al que quieras ir (sí, lo haré)
Monta a Louise, monta (sí) déjame ser tu guía
y te mostraré todas las cosas que quieras saber (si puedo)
Viviendo su vida a una velocidad propia,
hablando con la gente donde quiera que vaya,
siempre trabajando duro ella no estará en desacuerdo,
¿Quién más que yo puede ver el cambio en Louise?
Monta a Louise, monta (sí) déjame ser tu guía
Te llevaré a cualquier lugar al que quieras ir (sí, lo haré)
Monta a Louise, monta (sí) déjame ser tu guía
y te mostraré todas las cosas que quieras saber (si puedo)