Traducción de la letra de la canción It's Only Love - Joe Cocker

It's Only Love (original)

It’s never too late to turn a night into day
I’ll meet you halfway and we’ll see it through
We’re just standing here
There’s only me and you
Don’t tell me you don’t feel it
Cause I feel it too
Well these dreams we can use
God’s grace is living proof
We’ll take the time, and get it right
So come on, come on, come on
I know we can make it
I’ll hold you in my arms
It’s only love that keeps us strong
So come on, come on, come on
So much we’ve wasted
We’re right where we belong
It’s only love that keeps us strong
Never too late to finally take a second chance
And I saw mine, when I saw you
Everything changed the moment we began again
Our broken hearts were pulling through
Something real, something close
Helped us feel, and let us go
So here we are, now we know
So come on, come on, come on
I know we can make it
I’ll hold you in my arms
It’s only love that keeps us strong
So come on, come on, come on
So much time we’ve wasted
We’re right where we belong
It’s only love that keeps us strong
I have been a beggar
And you have been a fool
We’ve been lost beyond repair
But you have touched my soul
And I have bent your rules
Only love could save us
Show us what we’re made of
So come on, come on, come on
I know we can make it
I’ll hold you in my arms
It’s only love that keeps us strong
So come on, come on, come on
So much time we’ve wasted
We’re right where we belong
It’s only love that keeps us strong

(traducción)

Nunca es demasiado tarde para convertir una noche en día
Te encontraré a mitad de camino y lo veremos a través
Solo estamos parados aquí
solo estamos tu y yo
No me digas que no lo sientes
Porque yo también lo siento
Bueno, estos sueños que podemos usar
La gracia de Dios es prueba viviente
Nos tomaremos el tiempo y lo haremos bien
Así que vamos, vamos, vamos
Sé que podemos hacerlo
Te tendré en mis brazos
Es solo el amor lo que nos mantiene fuertes
Así que vamos, vamos, vamos
tanto que hemos desperdiciado
Estamos justo donde pertenecemos
Es solo el amor lo que nos mantiene fuertes
Nunca es tarde para finalmente tener una segunda oportunidad
Y vi la mía, cuando te vi
Todo cambió en el momento en que comenzamos de nuevo
Nuestros corazones rotos estaban saliendo adelante
Algo real, algo cercano
Nos ayudó a sentir y nos dejó ir
Así que aquí estamos, ahora sabemos
Así que vamos, vamos, vamos
Sé que podemos hacerlo
Te tendré en mis brazos
Es solo el amor lo que nos mantiene fuertes
Así que vamos, vamos, vamos
Tanto tiempo que hemos perdido
Estamos justo donde pertenecemos
Es solo el amor lo que nos mantiene fuertes
he sido un mendigo
Y has sido un tonto
Hemos estado perdidos sin posibilidad de reparación
Pero has tocado mi alma
Y he torcido tus reglas
Sólo el amor podría salvarnos
Muéstranos de qué estamos hechos
Así que vamos, vamos, vamos
Sé que podemos hacerlo
Te tendré en mis brazos
Es solo el amor lo que nos mantiene fuertes
Así que vamos, vamos, vamos
Tanto tiempo que hemos perdido
Estamos justo donde pertenecemos
Es solo el amor lo que nos mantiene fuertes