Traducción de la letra de la canción Just Pass It On - Joe Cocker

Just Pass It On (original)

You don’t owe me, ha!
I’ll be hoping, ha!
I’ll be praying, ha!
Toombo iso, ha!
toombo iso, ha!
Toombo iso, ha!
You don’t owe me, you don’t owe me a solitary thing
If I lend a hand it’s 'cause I choose to
You don’t owe me
(Just pass it on.) Pass it on, pass it on.
(Pass it on.)
Help make the world go round.
(Pass it on.)
Pass it on to who ever you need, they won’t owe you
Toombo iso, ha!
toombo iso, ha!
I’ll be hoping, I’ll be hoping for the big one out of the blue
When it comes I want it to come to you
I’ll be hoping
(Just pass it on.) Pass it on, pass it on.
(Pass it on.)
Hope makes the world go round.
(Pass it on.)
Pass it on to who ever you need, they won’t owe you
Toombo iso, ha!
toombo iso, ha!
I’ll be praying, I’ll be praying that the best will come your way
And when it comes that’s going to make my day
I’ll be praying
(Just pass it on.) Pass it on, pass it on.
(Pass it on.)
Hope makes the world go round.
(Pass it on.)
Pass it on to who ever you need, they won’t owe you
You don’t owe me, no you don’t
I’ll be hoping, ha!
I’ll be praying, ha!
Toombo iso, ha!
toombo iso…

Just Pass It On (traducción)

No me debes, ja!
Estaré esperando, ¡ja!
Estaré rezando, ¡ja!
Toombo iso, ja!
toombo iso, ja!
Toombo iso, ja!
No me debes, no me debes una sola cosa
Si doy una mano es porque elijo
no me debes
(Solo pásalo.) Pásalo, pásalo.
(Pásalo.)
Ayuda a hacer que el mundo gire.
(Pásalo.)
Pásalo a quien necesites, no te lo deberán
Toombo iso, ja!
toombo iso, ja!
Estaré esperando, estaré esperando el grande de la nada
Cuando llegue quiero que llegue a ti
estaré esperando
(Solo pásalo.) Pásalo, pásalo.
(Pásalo.)
La esperanza hace que el mundo gire.
(Pásalo.)
Pásalo a quien necesites, no te lo deberán
Toombo iso, ja!
toombo iso, ja!
Estaré rezando, estaré rezando para que lo mejor te llegue
Y cuando llegue, eso me alegrará el día.
estaré orando
(Solo pásalo.) Pásalo, pásalo.
(Pásalo.)
La esperanza hace que el mundo gire.
(Pásalo.)
Pásalo a quien necesites, no te lo deberán
No me debes, no, no lo haces
Estaré esperando, ¡ja!
Estaré rezando, ¡ja!
Toombo iso, ja!
Toombo iso…