Traducción de la letra de la canción No Ordinary World - Joe Cocker

No Ordinary World (original)

My day starts off the same
It looks like it might rain
But I will not complain
Cause I can see the sun
I say my little prayers
Running down the stairs
The streets are going nowhere
But I don’t care
Cause this day is beautiful
Nothing’s gonna get me down
It’s no ordinary world
When you’re here with me
I take the time to smile
I have the space to breathe
It’s no ordinary world
When you walk with me
I see inside my dreams
Every diamond every pearl
It’s no ordinary world
Everybody’s got a dream
Every thought and every scheme
And all the spaces in between
To see the clouds
But I won’t give it too much time
To get inside my mind
Cause all that really matters
Is here and now
When your laying close to me
(when your bodies close to me)
Your all the joy I need
Your hand in mine no
Reason to take our time
Surrender to love like good religion

(traducción)

Mi día empieza igual
Parece que va a llover
pero no me voy a quejar
Porque puedo ver el sol
Digo mis pequeñas oraciones
corriendo por las escaleras
Las calles no van a ninguna parte
pero no me importa
Porque este día es hermoso
Nada me deprimirá
No es un mundo ordinario
cuando estas aqui conmigo
Me tomo el tiempo para sonreír
Tengo el espacio para respirar
No es un mundo ordinario
cuando caminas conmigo
Veo dentro de mis sueños
Cada diamante cada perla
No es un mundo ordinario
Todo el mundo tiene un sueño
Cada pensamiento y cada esquema
Y todos los espacios en el medio
Para ver las nubes
Pero no le daré mucho tiempo
Para entrar en mi mente
Porque todo lo que realmente importa
es aquí y ahora
Cuando te acuestas cerca de mí
(cuando sus cuerpos se acercan a mí)
Tu toda la alegría que necesito
tu mano en la mia no
Motivo para tomarnos nuestro tiempo
Entregarse al amor como buena religión