Traducción de la letra de la canción Performance - Joe Cocker

Performance (original)

Your performance is almost over
When you’re through I will take you home
To a place where the water’s always fresh and cool
I will lay you down, take off your shoes
Yes, the curtain is about to take your place
There’s that sad, almost grin upon your face
‘Cause you know you’ve done your best
Now honey leave the rest to me and I’ll take care of you
As they watch you fall down to your knees
They don’t know that you’re praying to please
They don’t see the little angel at your back with a star
The only one who knows exactly who you are
You’re a thing that makes music they don’t understand
And they cheer as you carry out your endless plan
You are weary but you must, it’s the only thing you trust
As you live you’ve got to give
Your performance is almost over
When you’re through I will take you home
You’re a ghost that I can see, you’re the other part of me
Now honey I will take care of you
‘Cause you know you’ve done your best
Now honey leave the rest to me and I’ll take care of you

Performance (traducción)

Tu actuación casi ha terminado.
Cuando hayas terminado te llevaré a casa
A un lugar donde el agua siempre está fresca y fresca
te acostaré, te quitaré los zapatos
Sí, el telón está a punto de ocupar tu lugar
Hay esa tristeza, casi una sonrisa en tu rostro
Porque sabes que has hecho tu mejor esfuerzo
Ahora, cariño, déjame el resto a mí y yo me encargaré de ti.
Mientras te ven caer de rodillas
No saben que estás rezando para complacer
No ven el angelito a tu espalda con una estrella
El único que sabe exactamente quién eres
Eres una cosa que hace música que no entienden
Y animan mientras llevas a cabo tu plan sin fin
Estás cansado pero debes, es lo único en lo que confías
A medida que vives tienes que dar
Tu actuación casi ha terminado.
Cuando hayas terminado te llevaré a casa
Eres un fantasma que puedo ver, eres la otra parte de mí
Ahora cariño yo cuidaré de ti
Porque sabes que has hecho tu mejor esfuerzo
Ahora, cariño, déjame el resto a mí y yo me encargaré de ti.