Traducción de la letra de la canción Please No More - Joe Cocker

Please No More (original)

We start a fight, who knows what for
Who knows who’s winning, or who’s keeping score
You say it’s all right, as you slam the door
All I can say is, «Please no more, please no more.»
I’ve had enough after how I swore
I’d never give you up
Loving you was easy, but one thing’s for sure
It ain’t me, it ain’t me, you’re trying to please no more
Passions will burn, burn endlessly
All that’s left behind are these broken dreams
While I still got some pieces laid out on the floor
I’m asking you baby, «Please no more, please no more.»
I’ve had enough, after how I swore
I’d never give you up
Loving you was easy, but one thing’s for sure
It ain’t me, it ain’t me, you’re trying to please no more

Please No More (traducción)

Empezamos una pelea, quién sabe para qué
Quién sabe quién gana o quién lleva la cuenta
Dices que todo está bien, mientras golpeas la puerta
Todo lo que puedo decir es: «Por favor, no más, por favor, no más».
He tenido suficiente después de cómo juré
nunca te daría por vencido
Amarte fue fácil, pero una cosa es segura
No soy yo, no soy yo, no estás tratando de complacer más
Las pasiones arderán, arderán sin cesar
Todo lo que queda atrás son estos sueños rotos
Mientras todavía tengo algunas piezas dispuestas en el suelo
Te estoy pidiendo cariño: «Por favor, no más, por favor, no más».
He tenido suficiente, después de cómo juré
nunca te daría por vencido
Amarte fue fácil, pero una cosa es segura
No soy yo, no soy yo, no estás tratando de complacer más