| I’ve been all across the country
| he estado en todo el país
|
| And I’ve stayed in every town
| Y me he quedado en todos los pueblos
|
| Because I’m trying to find my baby
| Porque estoy tratando de encontrar a mi bebé
|
| But no one has seen her around
| Pero nadie la ha visto por aquí.
|
| And you know which way I’m headed
| Y sabes en qué dirección me dirijo
|
| If my baby can’t be found
| Si no se puede encontrar a mi bebé
|
| I spoke to the river
| le hablé al río
|
| And the river spoke back to me It said man you look so lonely
| Y el río me respondió, dijo hombre, te ves tan solo
|
| You look full of misery
| Te ves lleno de miseria
|
| And if you can’t find your baby
| Y si no puedes encontrar a tu bebé
|
| Come and make your home with me Well, I don’t want to leave her
| Ven y haz tu hogar conmigo Bueno, no quiero dejarla
|
| Because I know she’s still alive
| Porque sé que ella todavía está viva
|
| And someday I’m going to find her
| Y algún día la voy a encontrar
|
| And I’ll take her for a ride
| Y la llevaré a dar un paseo
|
| And we’ll spend our days forever
| Y pasaremos nuestros días para siempre
|
| In our home beneath the tide | En nuestra casa bajo la marea |