Traducción de la letra de la canción Something To Say - Joe Cocker

Something To Say (original)

And so, what can I say, I thank you, dear
To share the few things you have
And oh, I’d like to say, I’m glad you’re here
And hope your leaving is not sad
Soon I’ll have to go an' get back on the road
Then I’ll have no reason left at all
In times it’s hard to say the things I feel
To wonder while I’ve known so long
Oh, you still remain so sure and real
But ev’rything is going wrong
But soon I’ll have to go an' get back on the road
Then I’ll have no reason left at all
Oh, have you somethin' to say, say it for me, please
Oh, have you somethin' to say, say it before I leave
Oh, have you somethin' to say, say it from your heart
Oh, have you somethin' to say, say it before I part
And so, what can I say, I thank you, dear
For sharing up the few things you have
And oh, I’d like to say, I’m glad you’re here
And hope your leaving is not sad
Soon I’ll have to go an' get back on the road
Then I’ll have no reason left at all
Oh, have you somethin' to say, say it for me, please
Oh, have you somethin' to say, say it before I leave
Oh, have you somethin' to say, say it from your heart
Oh, have you somethin' to say, say it before I part …
Oh let it roll, right from your heart now
Oh let it roll, right from your heart now
Have you got somethin' to say
Have you got somethin' to say
Have you got somethin' to say
Let it roll, yeah …

Something To Say (traducción)

Y entonces, ¿qué puedo decir?, te agradezco, querida.
Para compartir las pocas cosas que tienes
Y oh, me gustaría decir, me alegro de que estés aquí
Y espero que tu partida no sea triste
Pronto tendré que ir y volver a la carretera
Entonces no me quedará ninguna razón
A veces es difícil decir las cosas que siento
Para preguntarme mientras he sabido tanto tiempo
Oh, sigues siendo tan seguro y real
Pero todo está saliendo mal
Pero pronto tendré que ir y volver a la carretera
Entonces no me quedará ninguna razón
Oh, tienes algo que decir, dilo por mí, por favor
Oh, tienes algo que decir, dilo antes de irme
Oh, tienes algo que decir, dilo desde tu corazón
Oh, tienes algo que decir, dilo antes de que me vaya
Y entonces, ¿qué puedo decir?, te agradezco, querida.
Por compartir las pocas cosas que tienes
Y oh, me gustaría decir, me alegro de que estés aquí
Y espero que tu partida no sea triste
Pronto tendré que ir y volver a la carretera
Entonces no me quedará ninguna razón
Oh, tienes algo que decir, dilo por mí, por favor
Oh, tienes algo que decir, dilo antes de irme
Oh, tienes algo que decir, dilo desde tu corazón
Oh, tienes algo que decir, dilo antes de que me vaya...
Oh, déjalo rodar, directamente desde tu corazón ahora
Oh, déjalo rodar, directamente desde tu corazón ahora
¿Tienes algo que decir?
¿Tienes algo que decir?
¿Tienes algo que decir?
Déjalo rodar, sí...