Traducción de la letra de la canción Kleptomaniac - Joe Jonas

Kleptomaniac (original)

Oh, that girl can kill you with a smile
She’ll see you coming from a mile
So don’t leave nothing in your pocket.
Po-po-pocket
Oh (oh)
Her kiss is like a rope and chain (chain)
She’ll put poison in your brain
Ain’t nothing you can do to stop it.
Sto-sto-stop it
I want you to know
I’m telling you she’s cold to her soul
Everything that glitter ain’t gold,
Even though it’s blinding.
She’s a kleptomaniac (she'll steal your heart and soul)
Such a maniac (under her control)
Kleptomaniac.
Give your all, she wants more and more and more
Maniac
Oh (oh)
Where she’s from they’ve got purple skies (skies)
And they come down here in disguise
She ain’t the girl you should be trying, yeah
Oh (oh)
Her kiss is like a rope and chain (chain)
She’ll put poison in your brain
Ain’t nothing you can do to stop it.
Sto-sto-stop it
I want you to know
I’m telling you she’s cold to her soul.
And everything that glitter ain’t gold, no
Even though it’s blinding, oh
She’s a kleptomaniac (she'll steal your heart and go)
Such a maniac (under her control)
Kleptomaniac.
Give your all and she wants more and more and more
Maniac
I want you to know
I’m telling you she’s cold to her soul
And everything that glitter ain’t gold,
Even though it’s blinding.
She’s a kleptomaniac (she'll steal your heart and go)
Such a maniac (under her control)
Kleptomaniac.
Give your all and she wants more and more and more
Kleptomaniac.

Kleptomaniac (traducción)

Oh, esa chica puede matarte con una sonrisa
Ella te verá venir desde una milla
Así que no dejes nada en tu bolsillo.
Po-po-bolsillo
ay (ay)
Su beso es como cuerda y cadena (cadena)
Ella pondrá veneno en tu cerebro
No hay nada que puedas hacer para detenerlo.
Sto-sto-detente
Quiero que sepas
Te digo que ella es fría hasta el alma
Todo lo que brilla no es oro,
Aunque sea cegador.
Ella es una cleptómana (te robará el corazón y el alma)
Tal maníaco (bajo su control)
Cleptómano.
Dale todo, ella quiere más y más y más
Maníaco
ay (ay)
De donde ella es, tienen cielos morados (cielos)
Y vienen aquí disfrazados
ella no es la chica que deberías estar probando, sí
ay (ay)
Su beso es como cuerda y cadena (cadena)
Ella pondrá veneno en tu cerebro
No hay nada que puedas hacer para detenerlo.
Sto-sto-detente
Quiero que sepas
Te digo que es fría hasta el alma.
Y todo lo que brilla no es oro, no
A pesar de que es cegador, oh
Ella es una cleptómana (te robará el corazón y se irá)
Tal maníaco (bajo su control)
Cleptómano.
Dale todo y ella quiere más y más y más
Maníaco
Quiero que sepas
Te digo que ella es fría hasta el alma
Y todo lo que brilla no es oro,
Aunque sea cegador.
Ella es una cleptómana (te robará el corazón y se irá)
Tal maníaco (bajo su control)
Cleptómano.
Dale todo y ella quiere más y más y más
Cleptómano.