Traducción de la letra de la canción Searching for Something - Joey Ramone

Searching for Something (original)

Susan moved up to Rochester
She can’t stand the crack anymore
She’s clean and sober now and she just glows
Her mom lives there, there’s an Ashram
Trees and open space
It suits her very well and man it shows
Yeah we went on up to South Fallsburg for some spiritual comforting
And I felt like a million dollars something that money just can’t bring
Yeah her eyes are filled with diamonds and everybody knows her name
Guru my my my my my my baby
Everybody loves you, everybody loves you
Yeah we went on up to South Fallsburg for some spiritual comforting
And I felt like a million dollars something that money just can’t bring
Yeah her eyes are mesmerizing, everybody knows her name
Guru my my my my my baby
Everybody needs you, everybody needs you
Guru Mi went back to India, Susan waits for her return
She got a good job in New York City and she lives in the Ashram
Her eyes are filled with wonder
Well that’s her main concern
Found out she’s going to India after all
Everybody needs you (everybody needs you)
Everybody needs you (everybody needs you)

Searching for Something (traducción)

Susan se mudó a Rochester
Ella ya no aguanta el crack
Ella está limpia y sobria ahora y simplemente brilla
Su mamá vive allí, hay un Ashram
árboles y espacios abiertos
Le queda muy bien y hombre se nota
Sí, fuimos a South Fallsburg en busca de consuelo espiritual.
Y me sentí como un millón de dólares algo que el dinero simplemente no puede traer
Sí, sus ojos están llenos de diamantes y todo el mundo sabe su nombre
Gurú mi mi mi mi mi mi mi bebé
Todos te aman, todos te aman
Sí, fuimos a South Fallsburg en busca de consuelo espiritual.
Y me sentí como un millón de dólares algo que el dinero simplemente no puede traer
Sí, sus ojos son fascinantes, todo el mundo sabe su nombre
Gurú mi mi mi mi mi bebé
Todo el mundo te necesita, todo el mundo te necesita
Gurú Mi volvió a la India, Susan espera su regreso
Consiguió un buen trabajo en la ciudad de Nueva York y vive en el Ashram
Sus ojos están llenos de asombro
Bueno, esa es su principal preocupación.
Descubrí que irá a la India después de todo
Todo el mundo te necesita (todo el mundo te necesita)
Todo el mundo te necesita (todo el mundo te necesita)