Traducción de la letra de la canción Ain't Missing You - John King

Ain't Missing You (original)

Yeah, the days are dark
And the nights are cold
No there ain’t no sun
When you’re missing someone
You’re gonna lay awake
Wishing they were there to hold
No sleep don’t come
When you’re missing someone
At night
They’re lighting up your mind
And it eats you up inside
Knowing you are
Missing someone who
Ain’t missing you
Ain’t drinking thinking it through
Ain’t trying to drown out the pain
Ain’t wondering if you’re ok
Ain’t praying to God it gets better
Ain’t wishin' y’all were together
Ain’t nothing hurt like it do
Like it do
Missing someone who
Ain’t missing you
Ain’t missing you
Missing someone who
Ain’t missing you
You gotta drop the habit
Of picking up your phone
You gotta hold your tongue
When you’re missing someone
You gotta be ok with being alone
Gotta let em' go
When they’re good and gone
When you know that you
Are missing someone who
Ain’t missing you
Ain’t drinking thinking it through
Ain’t trying to drown out the pain
Ain’t wondering if you’re ok
Ain’t praying to God it gets better
Ain’t wishin' y’all were together
Ain’t nothing hurt like it do
Like it do
Missing someone who
Ain’t missing you
It’s a funny thing
It only takes one heart to change its mind
And leave the other one behind
Ain’t missing you
Missing someone who
Ain’t missing you
At night
They’re lighting up your mind
And it eats you up inside
Knowing you are
Missing someone who
Ain’t missing you
Ain’t drinking thinking it through
Ain’t trying to drown out the pain
Ain’t wondering if you’re ok
Ain’t praying to God it gets better
Ain’t wishin' y’all were together
Ain’t nothing hurt like it do
Like it do
Missing someone who
Ain’t missing you
(At night
They’re lighting up your mind
And it eats you up inside
Knowing you are)
Missing someone who
Ain’t missing you
(At night
They’re lighting up your mind
And it eats you up inside
Knowing you are)
Missing someone who
Ain’t missing you…

(traducción)

Sí, los días son oscuros
y las noches son frias
No, no hay sol
Cuando extrañas a alguien
te vas a quedar despierto
Deseando que estuvieran allí para sostener
No duermas no vengas
Cuando extrañas a alguien
Por la noche
Están iluminando tu mente
Y te come por dentro
sabiendo que eres
Extrañando a alguien que
no te estoy extrañando
No estoy bebiendo pensando en ello
No estoy tratando de ahogar el dolor
No me pregunto si estás bien
No estoy orando a Dios, se pone mejor
No estoy deseando que todos ustedes estuvieran juntos
No hay nada que duela como lo hace
Me gusta
Extrañando a alguien que
no te estoy extrañando
no te estoy extrañando
Extrañando a alguien que
no te estoy extrañando
Tienes que dejar el hábito
De recoger tu teléfono
Tienes que contener tu lengua
Cuando extrañas a alguien
Tienes que estar bien con estar solo
Tengo que dejarlos ir
Cuando están bien y se han ido
Cuando sabes que tu
se echa de menos a alguien que
no te estoy extrañando
No estoy bebiendo pensando en ello
No estoy tratando de ahogar el dolor
No me pregunto si estás bien
No estoy orando a Dios, se pone mejor
No estoy deseando que todos ustedes estuvieran juntos
No hay nada que duela como lo hace
Me gusta
Extrañando a alguien que
no te estoy extrañando
es una cosa graciosa
Solo se necesita un corazón para cambiar de opinión
Y dejar el otro atrás
no te estoy extrañando
Extrañando a alguien que
no te estoy extrañando
Por la noche
Están iluminando tu mente
Y te come por dentro
sabiendo que eres
Extrañando a alguien que
no te estoy extrañando
No estoy bebiendo pensando en ello
No estoy tratando de ahogar el dolor
No me pregunto si estás bien
No estoy orando a Dios, se pone mejor
No estoy deseando que todos ustedes estuvieran juntos
No hay nada que duela como lo hace
Me gusta
Extrañando a alguien que
no te estoy extrañando
(Por la noche
Están iluminando tu mente
Y te come por dentro
sabiendo que eres)
Extrañando a alguien que
no te estoy extrañando
(Por la noche
Están iluminando tu mente
Y te come por dentro
sabiendo que eres)
Extrañando a alguien que
no te estoy extrañando...