Traducción de la letra de la canción Never Wanna Be - John King

Never Wanna Be (original)

Been without money janglin' in my pocket
Been with bad luck, I rode it like a rocket
Been without food, sittin' on a table
Been without hope, long as I was able
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be
I can take anything this world has got to give
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be
I can walk desert days without the rain
But I can’t live (never wanna be)
Without you
Never wanna be without you
Never wanna be
Standin' all alone, radio on
Listenin' to the song, the one we first kissed to
Huh, no, I never wanna be
Finally on the beach
The one that’s on the fridge
Where you always said that you wanted to be
Droppin' pennies off the bridge
Wishin' you were here
Wishin' you were with me, no
I can take anything this world has got to give
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be
I can walk desert days without the rain
But I can’t live (never wanna be)
Without you
Never wanna be without you
Never wanna be
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be
I can take anything this world has got to give
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be
I can walk desert days without the rain
But I can’t live (never wanna be)
Without you
Never wanna be without you
Never wanna be
Never wanna be without you
Never wanna be without you
Never wanna be

(traducción)

He estado sin dinero tintineando en mi bolsillo
He tenido mala suerte, lo monté como un cohete
estado sin comida, sentado en una mesa
He estado sin esperanza, siempre que pude
Nunca quiero estar sin ti
Nunca quiero estar sin ti
nunca quiero ser
Nunca quiero estar sin ti
Nunca quiero estar sin ti
nunca quiero ser
Puedo tomar cualquier cosa que este mundo tenga para dar
Nunca quiero estar sin ti
Nunca quiero estar sin ti
nunca quiero ser
Puedo caminar los días del desierto sin lluvia
Pero no puedo vivir (nunca quiero ser)
Sin Ti
Nunca quiero estar sin ti
nunca quiero ser
Parado solo, radio encendida
Escuchando la canción, la primera a la que nos besamos
Huh, no, nunca quiero ser
Finalmente en la playa
El que está en la nevera
Donde siempre dijiste que querías estar
Tirando centavos del puente
Deseando que estuvieras aquí
Deseando que estuvieras conmigo, no
Puedo tomar cualquier cosa que este mundo tenga para dar
Nunca quiero estar sin ti
Nunca quiero estar sin ti
nunca quiero ser
Puedo caminar los días del desierto sin lluvia
Pero no puedo vivir (nunca quiero ser)
Sin Ti
Nunca quiero estar sin ti
nunca quiero ser
Nunca quiero estar sin ti
Nunca quiero estar sin ti
nunca quiero ser
Nunca quiero estar sin ti
Nunca quiero estar sin ti
nunca quiero ser
Puedo tomar cualquier cosa que este mundo tenga para dar
Nunca quiero estar sin ti
Nunca quiero estar sin ti
nunca quiero ser
Puedo caminar los días del desierto sin lluvia
Pero no puedo vivir (nunca quiero ser)
Sin Ti
Nunca quiero estar sin ti
nunca quiero ser
Nunca quiero estar sin ti
Nunca quiero estar sin ti
nunca quiero ser