Traducción de la letra de la canción Always Will Be - John King

Always Will Be (original)

I was raised to walk a straight line
Yes sir, hard work, church on time
But daddy used to say, «Son, it’s alright»
To bend those rules every once in a while
So I’d light a little smoke
Blaze it back-road
Free my soul, just let it all go
Hey
We’re the same old young
Still running wild
And crazy
Yeah, some things change
But the best things stay like
You and me, seventeen
Rebels in blue jeans
That’s who we were
And always will be
We used to drive, drop the glass down
Marking up every square inch of this town
So what about tonight we pull that cover off
Gun it till we get lost, and turn it up loud
Hey
We’re the same old young
Still running wild
And crazy
Yeah, some things change
But the best things stay like
You and me, seventeen
Rebels in blue jeans
That’s who we were
And always will be
Let’s light a little smoke
Crank up some rock 'n' roll
Let it all go
Hey
We’re the same old young
Still running wild
And crazy
Yeah, some things change
But the best things stay like
You and me, seventeen
Rebels in blue jeans
That’s who we were
Who we are
And always will be
Always will be, yeah
We always will be
Always will be

(traducción)

Me criaron para caminar en línea recta
Sí señor, trabajo duro, iglesia a tiempo.
Pero papá solía decir: «Hijo, está bien»
Para doblar esas reglas de vez en cuando
Así que encendería un poco de humo
Blaze it back-road
Libera mi alma, solo déjalo ir
Oye
Somos los mismos viejos jóvenes
Todavía corriendo salvaje
Y loca
Sí, algunas cosas cambian
Pero las mejores cosas se quedan como
tú y yo, diecisiete
Rebeldes en jeans azules
Eso es lo que éramos
Y siempre será
Solíamos conducir, dejar caer el vidrio
Marcando cada centímetro cuadrado de esta ciudad
Entonces, ¿qué tal si esta noche nos quitamos esa cubierta?
Dispáralo hasta que nos perdamos, y sube el volumen
Oye
Somos los mismos viejos jóvenes
Todavía corriendo salvaje
Y loca
Sí, algunas cosas cambian
Pero las mejores cosas se quedan como
tú y yo, diecisiete
Rebeldes en jeans azules
Eso es lo que éramos
Y siempre será
Vamos a encender un poco de humo
Sube un poco de rock 'n' roll
Deja ir todo
Oye
Somos los mismos viejos jóvenes
Todavía corriendo salvaje
Y loca
Sí, algunas cosas cambian
Pero las mejores cosas se quedan como
tú y yo, diecisiete
Rebeldes en jeans azules
Eso es lo que éramos
Quienes somos
Y siempre será
Siempre lo será, sí
siempre estaremos
Siempre será