Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Simply Say I Love U, artista - Johnny Gill. canción del álbum Let's Get The Mood Right, en el genero R&B
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Simply Say I Love U(original) |
If you simply say I love you |
None of our problems would exist |
Nothing in this world hurts more than knowing we had love |
But you were afraid to say the words |
Could’ve been much better if we took our time |
Should’ve been much wiser so that love wouldn’t be a grind |
When I think back on it, all the things that we couldn’t get right |
Just three little simple words should’ve let you know that |
If you simply say I love you |
None of our problems would exist |
Nothing in this world hurts more than knowing we had love |
But you were afraid to say the words |
Now, I don’t wanna pass judgement, 'cause I know I was wrong |
When it came to making you feel secure, my love just was not strong |
But now I take my time and make sure you’re feeling alright |
See, it may have taken a while, but now I realize that |
If you simply say I love you (Say I love you) |
None of our problems would exist |
Nothing in this world hurts more than knowing we have love |
But I was afraid to say the words (Say the words) |
I must admit I have my pride, my pride, yeah |
But I won’t let my strong ego be the reason for this love to fall |
We can overcome this problem if we just get along |
If you simply say I love you |
None of our problems would exist (Would exist, yeah) |
Nothing in this world hurts more than knowing we had love |
But we were afraid to say the words |
If you simply say I love you |
None of our problems would exist |
Nothing in this world hurts more than knowing we had love |
But you were afraid to say the words |
If you simply say I love you |
(You say, I say, we say it together) |
None of our problems would exist |
(You say, I say, we say it together, yeah) |
Nothing in this world hurts more than knowing we had love |
But we were afraid to say the words |
If you simply say I love you |
(Only three words, that «I love you») |
None of our problems would exist |
(You see, we should’ve took our time, sat down and talked about it) |
Nothing in this world hurts more than knowing we had love (Yeah) |
But I was afraid to say the words («I love you, girl») |
If you simply say I love you («I love you, girl») |
None of our problems would exist |
Nothing in this world hurts more than knowing we had love |
But we were afraid to say the words |
(traducción) |
Si simplemente dices te amo |
Ninguno de nuestros problemas existiría |
Nada en este mundo duele más que saber que teníamos amor |
Pero tenías miedo de decir las palabras |
Podría haber sido mucho mejor si nos tomáramos nuestro tiempo |
Debería haber sido mucho más sabio para que el amor no fuera una rutina |
Cuando pienso en ello, todas las cosas que no pudimos hacer bien |
Solo tres pequeñas palabras simples deberían haberte hecho saber que |
Si simplemente dices te amo |
Ninguno de nuestros problemas existiría |
Nada en este mundo duele más que saber que teníamos amor |
Pero tenías miedo de decir las palabras |
Ahora, no quiero emitir un juicio, porque sé que estaba equivocado |
Cuando se trataba de hacerte sentir seguro, mi amor no era fuerte |
Pero ahora me tomo mi tiempo y me aseguro de que te sientas bien |
Mira, puede haber tomado un tiempo, pero ahora me doy cuenta de que |
Si simplemente dices te amo (Di te amo) |
Ninguno de nuestros problemas existiría |
Nada en este mundo duele más que saber que tenemos amor |
Pero tenía miedo de decir las palabras (Di las palabras) |
Debo admitir que tengo mi orgullo, mi orgullo, sí |
Pero no dejaré que mi fuerte ego sea la razón de que este amor caiga. |
Podemos superar este problema si nos llevamos bien |
Si simplemente dices te amo |
ninguno de nuestros problemas existiría (existiría, sí) |
Nada en este mundo duele más que saber que teníamos amor |
Pero teníamos miedo de decir las palabras |
Si simplemente dices te amo |
Ninguno de nuestros problemas existiría |
Nada en este mundo duele más que saber que teníamos amor |
Pero tenías miedo de decir las palabras |
Si simplemente dices te amo |
(Tú dices, yo digo, lo decimos juntos) |
Ninguno de nuestros problemas existiría |
(Tú dices, yo digo, lo decimos juntos, sí) |
Nada en este mundo duele más que saber que teníamos amor |
Pero teníamos miedo de decir las palabras |
Si simplemente dices te amo |
(Solo tres palabras, ese «te quiero») |
Ninguno de nuestros problemas existiría |
(Verá, deberíamos habernos tomado nuestro tiempo, sentarnos y hablar de eso) |
Nada en este mundo duele más que saber que teníamos amor (Sí) |
Pero tenía miedo de decir las palabras («Te amo, niña») |
Si simplemente dices te amo («Te amo, niña») |
Ninguno de nuestros problemas existiría |
Nada en este mundo duele más que saber que teníamos amor |
Pero teníamos miedo de decir las palabras |