Traducción de la letra de la canción Keep Me In Mind - Johnny Hates Jazz

Keep Me In Mind (original)

Take a look at the world outside
Tell me do you see
Some lonely people looking back
That’s how it seems to me
Now, you hide in your shell
You’re caught in a spell
And it won’t break until you
Reach out
And you will find
I’m standing behind you when you fall
So if it’s love
That you’re looking for
Keep me in mind
There’s a dark cloud in your sky
It’s about to break
So open up and let the rain come down
Don’t be afraid
'Cause now, it’s easy to tell
You’re caught in a spell
And it won’t break until you
Reach out
And you will find
I’m standing behind you when you fall
So if it’s love
That you’re looking for
Keep me in mind
Now it’s time to be strong
To move further on
But you’ll never be sure until you
Reach out
And you will find
I’m standing behind you when you fall
So if it’s love
That you’re looking for
Keep me in mind
Reach out
And you will find
I’m standing behind you
When you fall
So if it’s love
That you’re looking for
Keep me in mind…

Keep Me In Mind (traducción)

Echa un vistazo al mundo exterior
Dime, ¿ves?
Algunas personas solitarias mirando hacia atrás
Así me parece
Ahora, te escondes en tu caparazón
Estás atrapado en un hechizo
Y no se romperá hasta que tú
Alcanzar
y encontrarás
Estoy parado detrás de ti cuando te caes
Así que si es amor
que estas buscando
Tenme en mente
Hay una nube oscura en tu cielo
está a punto de romperse
Así que abre y deja que la lluvia baje
no tengas miedo
Porque ahora, es fácil decir
Estás atrapado en un hechizo
Y no se romperá hasta que tú
Alcanzar
y encontrarás
Estoy parado detrás de ti cuando te caes
Así que si es amor
que estas buscando
Tenme en mente
Ahora es el momento de ser fuerte
Para avanzar más
Pero nunca estarás seguro hasta que
Alcanzar
y encontrarás
Estoy parado detrás de ti cuando te caes
Así que si es amor
que estas buscando
Tenme en mente
Alcanzar
y encontrarás
estoy parado detrás de ti
Cuando te caes
Así que si es amor
que estas buscando
Tenme en mente…