Traducción de la letra de la canción No Mistakes - Johnny Hates Jazz, Mike Nocito, Clark Datchler

No Mistakes (original)

I try to find a reason
For the never ending pain
If this is god’s intention
Then he’s got to be insane
I promised I would do my best
To keep you safe from harm
So why have you been taken
Taken from my arms?
Could it be that maybe there are no mistakes
And that everybody’s heart has got to break
Is the only way to learn and grow
To love someone then let them go
Maybe there are no mistakes
Above the desperation
And the chaos here on Earth
Is something of the future
Written in the stars at birth?
For none of us can tame the storm
Or make the sea be still
If losing you was destined
Did we ever have free will?
Could it be that maybe there are no mistakes
And that everybody’s heart has got to break
Is the only way to learn and grow
To love someone then let them go
Maybe there are no mistakes
Maybe there are no mistakes
Could it be that maybe there are no mistakes
And that everybody’s heart has got to break
Is the only way to learn and grow
To love someone then let them go
Maybe there are no mistakes
Maybe there are no mistakes
Maybe there are no mistakes
Maybe there are no mistakes
Maybe there are no mistakes

(traducción)

Intento encontrar una razón
Por el dolor interminable
Si esta es la intención de dios
Entonces tiene que estar loco
prometí que haría lo mejor que pudiera
Para mantenerte a salvo de daños
Entonces, ¿por qué te han llevado?
Tomado de mis brazos?
Será que tal vez no hay errores
Y que el corazón de todos tiene que romperse
Es la única manera de aprender y crecer
Amar a alguien y luego dejarlo ir
Tal vez no hay errores
Por encima de la desesperación
Y el caos aquí en la Tierra
es algo del futuro
¿Escrito en las estrellas al nacer?
Porque ninguno de nosotros puede domar la tormenta
O hacer que el mar se aquiete
Si perderte estaba destinado
¿Alguna vez tuvimos libre albedrío?
Será que tal vez no hay errores
Y que el corazón de todos tiene que romperse
Es la única manera de aprender y crecer
Amar a alguien y luego dejarlo ir
Tal vez no hay errores
Tal vez no hay errores
Será que tal vez no hay errores
Y que el corazón de todos tiene que romperse
Es la única manera de aprender y crecer
Amar a alguien y luego dejarlo ir
Tal vez no hay errores
Tal vez no hay errores
Tal vez no hay errores
Tal vez no hay errores
Tal vez no hay errores