| Daddy Won't Pay Your Bill (original) | Daddy Won't Pay Your Bill (traducción) |
|---|---|
| Where you gonna go now the whole thing’s shot? | ¿Adónde vas a ir ahora que todo está tirado? |
| Where you gonna go so you don’t get caught? | ¿A dónde vas a ir para que no te atrapen? |
| Where you gonna sleep when the stars turn blue? | ¿Dónde vas a dormir cuando las estrellas se vuelvan azules? |
| How you gonna dance how they want you to? | ¿Cómo vas a bailar como ellos quieren que lo hagas? |
| Where you gonna go now the day’s strung out? | ¿Adónde vas a ir ahora que el día está agotado? |
| How you’re gonna know what it’s all about? | ¿Cómo vas a saber de qué se trata? |
| Where you gonna hide when the crowds all roar? | ¿Dónde te esconderás cuando la multitud ruga? |
| How you gonna know what they want you for? | ¿Cómo vas a saber para qué te quieren? |
| Where you gonna go now the whole thing’s real? | ¿Adónde vas a ir ahora que todo es real? |
| How you gonna know what and where to feel? | ¿Cómo vas a saber qué y dónde sentirte? |
| Who you gonna haunt now they’re all in doubt? | ¿A quién vas a perseguir ahora que todos están en duda? |
| Who you gonna kiss on the wrong way out? | ¿A quién vas a besar en el camino equivocado? |
| Who you gonna kid now there’s no one here? | ¿A quién vas a engañar ahora que no hay nadie aquí? |
| How you gonna move with your debts unclear? | ¿Cómo vas a moverte con tus deudas sin aclarar? |
| Who you gonna tease when you lose your pride? | ¿A quién vas a molestar cuando pierdas tu orgullo? |
| How you gonna prove what you once denied? | ¿Cómo vas a probar lo que una vez negaste? |
| I know you don’t mean it to sound this strange | Sé que no quieres que suene tan extraño |
| I know that you’re honest | Sé que eres honesto |
| I know you’ve got nothing against this crowd | Sé que no tienes nada en contra de esta multitud |
| I know that you’re misunderstood | Sé que eres un malentendido |
| Daddy won’t pay your bill tonight (x2) | Papi no paga tu cuenta esta noche (x2) |
| Where you gonna go now the whole thing’s real? | ¿Adónde vas a ir ahora que todo es real? |
| How you gonna know what and where to feel? | ¿Cómo vas a saber qué y dónde sentirte? |
| Who you gonna haunt now they’re all in doubt? | ¿A quién vas a perseguir ahora que todos están en duda? |
| Who you gonna kiss on the wrong way out? | ¿A quién vas a besar en el camino equivocado? |
| Who you gonna kid now there’s no one here? | ¿A quién vas a engañar ahora que no hay nadie aquí? |
| How you gonna move with your debts unclear? | ¿Cómo vas a moverte con tus deudas sin aclarar? |
| Who you gonna tease when you lose your pride? | ¿A quién vas a molestar cuando pierdas tu orgullo? |
| How you gonna prove what you once denied? | ¿Cómo vas a probar lo que una vez negaste? |
| I know you don’t mean it to sound this strange | Sé que no quieres que suene tan extraño |
| I know that you’re honest | Sé que eres honesto |
| I know you’ve got nothing against this crowd | Sé que no tienes nada en contra de esta multitud |
| I know that you’re misunderstood | Sé que eres un malentendido |
| Daddy won’t pay your bill tonight (x2) | Papi no paga tu cuenta esta noche (x2) |
Traducción de la letra de la canción Daddy Won't Pay Your Bill - Jon Fratelli
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Daddy Won't Pay Your Bill de -Jon Fratelli
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:31.12.2010
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: