Traducción de la letra de la canción Song For Britney - Jon LaJoie

Song For Britney (original)

Britney, I can feel your sadness.
The world is filled with madness,
and everybody takes it out on you
and there’s nothing you can do but
girl I want you to know
that I’m not one of those
because I don’t care what they all say,
I’d still have sex with you any day… any day.
Britney, nobody really knows you.
Yet they all think they can judge you.
Although I’m not a fan of your music,
the way they treat you girl it makes me sick and,
just know that I can hear your cries
and I’d still love to get between those thighs,
because I don’t care what they all say,
I’d still have sex with you any day… any day.
And if you want to marry meeeeee,
as long as I don’t have to sign a pre-nup
I agreeeeeeeeeeeeeee…
(so that if, God forbid, we ever get a divorce,
I’d be legally entitled to half of your estate.)
because I don’t care what they all say,
no I don’t care what they all say,
I’d still tap that ass… any day.

Song For Britney (traducción)

Britney, puedo sentir tu tristeza.
El mundo está lleno de locura,
y todos se desquitan contigo
y no hay nada que puedas hacer excepto
chica quiero que sepas
que yo no soy de esos
porque no me importa lo que digan todos,
Todavía tendría sexo contigo cualquier día... cualquier día.
Britney, nadie te conoce realmente.
Sin embargo, todos creen que pueden juzgarte.
Aunque no soy fanático de tu música,
la forma en que te tratan, niña, me enferma y,
solo sé que puedo escuchar tus llantos
y todavía me encantaría meterme entre esos muslos,
porque no me importa lo que digan todos,
Todavía tendría sexo contigo cualquier día... cualquier día.
Y si te quieres casar conmigo,
siempre y cuando no tenga que firmar un acuerdo prenupcial
estoy de acuerdoeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen
(de modo que si, Dios no lo quiera, alguna vez nos divorciamos,
Tendría derecho legal a la mitad de su patrimonio).
porque no me importa lo que digan todos,
no, no me importa lo que digan todos,
Todavía tocaría ese trasero... cualquier día.