Traducción de la letra de la canción Wtf Collective 2 - Jon LaJoie

Wtf Collective 2 (original)

MC Confusing back in this bitch
With a parking sandwich and a chicken ticket
I got a liquid face lift from a fig with big tits
And my wrist got twisted by a Brit with fake spit
And you don’t understand it, 'cause you’re not supposed to
Like a candy cane snake in a jealous cartoon
And I’m gonna leave soon, but first I need to
Drink a Chevy chase face and rape Robocop 2
Yo, I’m MC Historical Inaccuracy
I drop lyrical bombs like Hiroshima in '73
I write rhymes like Shakespeare when he wrote Ann Frank’s Diary
Which is about the civil war of 1812 in Germany
I’m like the Spanish inquisition when they killed Jesus
And Abe Lincoln’s suicide was the theme for my thesis
Like Moses when I focus I can split the Red sea
Like he did in 1950 with the Chinese army
I’m MC Don’t Know How to Pluralize Word
I got so many rhyme and I sleep with all the girl
When there’s more than one of something you’re supposed to pluralize
But I never learned that through all the year I’ve been alive
Hello, I’m MC Canadian Stereotype
I’m about to get started, so let me get off the ice
But I don’t want any trouble, and I am always polite
Now let’s hop on my snowmobile, and I will tell you what I like
But first I’ll turn of curling and turn down Avril Lavigne
Et j’vais dire une phrase en francais, parce qu’ici on est bilingue
Oh boy, I fell of my igloo and I hurt my knee
Let’s go to the hospital, don’t worry, here in Canada it’s free, eh
MC Fatigue, did you miss me
I’ll be awake for five minutes, 'cause I had a coffee
I’ll try to get through my verse, but I really don’t know
I drank that coffee about five minutes ago
(snoring)
They hired me again to sing this motherfucking chorus
I haven’t found a fucking job yet so I gotta do this bullshit
(I can’t take it, I’m done)
I don’t think I can sing another fucking chorus
I think I’m gonna jump off a bridge, or shoot myself like Kurt Cobain did
(I think my dad has a gun)
I’m MC Knows Too Many Facts About Bees
15 miles per hour is their average speed
A queen can lay up to 3000 eggs in a day
Just because I know a lot about bees doesn’t mean that I’m gay
I’m also MC In the Closet Homosexual
I hide it 'cause it’s easier to be heterosexual
We can’t even get married in most states here in America
It’s fucked up
Gay marriage is legal here, in Canada
I’m MC Homophobic Fucking Asshole
Being gay is evil and it is unnatural
Jesus said to love thy neighbour, but only if they are straight
Penises go in vaginas, anything else is just insane
I’m MC Extremely Inappropriate Rhymes
I shake things up like J-fox when I get on the mic
And I drop my enemies just like Christopher Reeves' horse
Then I put them to sleep, like Heath Ledger of course
(woah)
I’m MC Extremely Politically Correct
I disagree with the previous MC’s lyrical content
It’s offensive, insensitive and in very bad taste
Just like that guy who wrote that song when Michael Jackson passed away
Yo, MC Final Verse here to end this song
One was enough, we didn’t need a sequel Jon
Make a fourth Show Me Your Genitals or another Normal Guy
But for now let’s end this stupid song with a suicide
This is the last time that I will ever sing a chorus
My dad’s gun was in his closet and I’m gonna end this bullshit
(I had a good run)
I’m gonna pull the trigger as soon as I finished the chorus
Sayonara and farewell, I guess I’ll see you all in hell
(Four, three, two, one)

Wtf Collective 2 (traducción)

MC confuso en esta perra
Con un sándwich de estacionamiento y un boleto de pollo
Recibí un lavado de cara líquido de un higo con grandes tetas
Y mi muñeca fue torcida por un británico con saliva falsa
Y no lo entiendes, porque se supone que no debes
Como una serpiente de bastón de caramelo en una caricatura celosa
Y me iré pronto, pero primero necesito
Bebe una cara de persecución Chevy y viola a Robocop 2
Yo, soy MC Inexactitud histórica
Lanzo bombas líricas como Hiroshima en el '73
Escribo rimas como Shakespeare cuando escribió el Diario de Ana Frank
Que trata sobre la guerra civil de 1812 en Alemania
Soy como la inquisición española cuando mataron a Jesús
Y el suicidio de Abe Lincoln fue el tema de mi tesis
Como Moisés cuando me concentro, puedo dividir el mar Rojo
Como lo hizo en 1950 con el ejército chino
Soy MC No sé cómo pluralizar la palabra
Tengo tantas rimas y duermo con toda la chica
Cuando hay más de uno de algo que se supone que debes pluralizar
Pero nunca supe que durante todo el año que he estado vivo
Hola, soy MC Canadian Stereotype
Estoy a punto de comenzar, así que déjame salir del hielo
Pero no quiero problemas, y siempre soy educado.
Ahora vamos a subirnos a mi moto de nieve y te diré lo que me gusta.
Pero primero dejaré de rizar y rechazaré a Avril Lavigne
Et j'vais dire une frase en francais, parce qu'ici on est bilingue
Oh chico, me caí de mi iglú y me lastimé la rodilla
Vamos al hospital, no te preocupes, aquí en Canadá es gratis, eh
MC fatiga, me extrañaste
Estaré despierto durante cinco minutos, porque tomé un café
Trataré de terminar mi verso, pero realmente no sé
Bebí ese café hace unos cinco minutos.
(ronquidos)
Me contrataron de nuevo para cantar este maldito coro
Todavía no he encontrado un maldito trabajo, así que tengo que hacer esta mierda
(No puedo soportarlo, he terminado)
No creo que pueda cantar otro puto coro
Creo que voy a saltar de un puente o pegarme un tiro como lo hizo Kurt Cobain
(Creo que mi papá tiene un arma)
Soy MC sabe demasiados datos sobre las abejas
15 millas por hora es su velocidad promedio
Una reina puede poner hasta 3000 huevos en un día
El hecho de que sepa mucho sobre las abejas no significa que sea gay
También soy MC In the Closet Homosexual
Lo escondo porque es más fácil ser heterosexual
Ni siquiera podemos casarnos en la mayoría de los estados aquí en América
esta jodido
El matrimonio gay es legal aquí, en Canadá
Soy MC homofóbico maldito gilipollas
Ser gay es malo y no es natural
Jesús dijo que ames a tu prójimo, pero solo si son rectos
Los penes entran en las vaginas, cualquier otra cosa es una locura
Soy MC Rimas extremadamente inapropiadas
Sacudo las cosas como J-fox cuando tomo el micrófono
Y dejo caer a mis enemigos como el caballo de Christopher Reeves
Luego los pongo a dormir, como Heath Ledger, por supuesto.
(guau)
Soy MC Extremadamente políticamente correcto
No estoy de acuerdo con el contenido lírico del MC anterior.
Es ofensivo, insensible y de muy mal gusto.
Al igual que ese tipo que escribió esa canción cuando Michael Jackson falleció.
Hey, MC Último verso aquí para finalizar esta canción
Uno fue suficiente, no necesitábamos una secuela Jon
Haz un cuarto Muéstrame tus genitales u otro chico normal
Pero por ahora terminemos esta estúpida canción con un suicidio
Esta es la última vez que cantaré un coro
El arma de mi papá estaba en su armario y voy a terminar con esta mierda.
(Tuve una buena carrera)
Voy a apretar el gatillo tan pronto como termine el coro
Sayonara y adiós, supongo que los veré a todos en el infierno
(Cuatro, tres, dos, uno)