| Other rappers are comprehensible, not me
| Otros raperos son comprensibles, no yo.
|
| First on the mic, MC Confusing!
| Primero en el micrófono, MC ¡Confuso!
|
| I took a piss on my nutsack and called it Jack Black
| Me oriné en mi saco de nueces y lo llamé Jack Black
|
| It’s a fact, I got more rhymes than Zach Braff takin' a nap
| Es un hecho, tengo más rimas que Zach Braff tomando una siesta
|
| I attack mothafuckas wearin' purple backpacks
| Ataco a los hijos de puta con mochilas moradas
|
| And I snack on towel racks then take a shit on your track
| Y tomo un refrigerio en los toalleros y luego me cago en tu pista
|
| Yeah you’re whack, 'cause everybody understands what you say
| Sí, eres un loco, porque todos entienden lo que dices.
|
| But when I get on the mic I make milk out of clay
| Pero cuando tomo el micrófono, hago leche con arcilla
|
| And I play air guitar with a tube of toothpaste
| Y toco la guitarra de aire con un tubo de pasta de dientes
|
| And I say karate pencil case then put it on tape
| Y digo estuche de lápices de karate y luego ponlo en la cinta
|
| Yo I’m MC Insecure, what’s up?
| Soy MC Insecure, ¿qué pasa?
|
| I really don’t think that I’m good enough
| Realmente no creo que sea lo suficientemente bueno
|
| To be rhymin' on this track 'cause my lyrics suck
| Estar rimando en esta pista porque mis letras apestan
|
| All my verses fall flat like a hockey puck
| Todos mis versos caen como un disco de hockey
|
| It took me 7 months to write the first part of my verse
| Me tomó 7 meses escribir la primera parte de mi verso
|
| And now I got nothin' left so I’ll pretend that I got hurt
| Y ahora no me queda nada, así que fingiré que me lastimé
|
| (Ow! Ahh, I think I sprained my ankle.
| (¡Ay! Ahh, creo que me torcí el tobillo.
|
| You guys go ahead and finish the song without me.)
| Ustedes sigan adelante y terminen la canción sin mí).
|
| Yo MC Amnesia up in this bitch
| Yo MC Amnesia en esta perra
|
| Woke up 5 days ago lyin' in a ditch
| Me desperté hace 5 días acostado en una zanja
|
| Didn’t know who I was, I couldn’t remember shit
| No sabía quién era yo, no podía recordar una mierda
|
| Apparently something happened that was tra-ma-tic
| Aparentemente sucedió algo que fue tra-ma-tic
|
| I used to have more rhymes but I can’t remember them
| Solía tener más rimas pero no las recuerdo
|
| Seriously, I’m freakin' out, I can’t remember anything
| En serio, estoy flipando, no puedo recordar nada
|
| What’s my mothafuckin' name?
| ¿Cuál es mi maldito nombre?
|
| (Seriously, does anyone know what my name is?)
| (En serio, ¿alguien sabe cuál es mi nombre?)
|
| Yo I’m MC Public Urination, what what
| Yo soy MC Public Urination, ¿qué qué?
|
| I take a fckin' piss on the fckin' sidewalk
| Tomo una maldita orina en la maldita acera
|
| Anytime, anyplace, I just whip out my c0ck
| En cualquier momento, en cualquier lugar, solo saco mi c0ck
|
| And empty my bladder while you mothafuckas watch
| Y vaciar mi vejiga mientras ustedes, hijos de puta, miran
|
| You other MCs can’t handle this shit
| Ustedes otros MCs no pueden manejar esta mierda
|
| You’re just a little bitch, 'fraid to pee in public
| Eres solo una pequeña perra, con miedo de orinar en público
|
| You run into a toilet every time you have to piss
| Te encuentras con un baño cada vez que tienes que orinar
|
| Yo, fck that shit, I just whip out my dick
| Oye, a la mierda esa mierda, solo saco mi polla
|
| Yo MC Fatigue, yeah that’s me
| Yo MC Fatiga, sí, ese soy yo
|
| Everytime I grab the mic I fckin' fall asleep
| Cada vez que agarro el micrófono me quedo dormido
|
| I’m the guy who sings the chorus
| Soy el chico que canta el coro
|
| (It breaks up the song)
| (Se rompe la canción)
|
| My part is kinda boring
| mi parte es un poco aburrida
|
| (I wish that I could go home)
| (Desearía poder ir a casa)
|
| But they’re payin' me to sing the chorus
| Pero me pagan por cantar el coro
|
| (And I really need the cash)
| (Y realmente necesito el efectivo)
|
| 'Cause I’m unemployed at the moment
| Porque estoy desempleado en este momento
|
| (Just moved back in with my dad)
| (Acabo de mudarme de nuevo con mi papá)
|
| Yo I’m MC Doesn’t Know What Irony Is
| Yo soy MC no sabe lo que es ironía
|
| Walked up to a girl and I gave her a kiss
| Me acerqué a una chica y le di un beso
|
| She said «Let's go to your place, I’ll suck your dick.»
| Ella dijo «Vamos a tu casa, te chuparé la polla».
|
| I said, «Hell yeah bitch, that’s so ironic.»
| Dije: «Diablos, sí, perra, eso es tan irónico».
|
| Yo I’m MC Gets Side-Tracked Easily
| Yo soy MC se desvía fácilmente
|
| My rhymes are badass like Gandolfini
| Mis rimas son rudas como Gandolfini
|
| You know he’s known for the Sopranos but he’s also in movies
| Sabes que es conocido por Los Soprano pero también está en películas.
|
| Like Get Shorty and Terminal Velocity
| Como Get Shorty y Terminal Velocity
|
| Which I didn’t really like 'cause I don’t like Charlie Sheen
| Lo que realmente no me gustó porque no me gusta Charlie Sheen
|
| Well I guess in Hot Shots he was kinda funny
| Bueno, supongo que en Hot Shots era un poco divertido.
|
| But I prefer Leslie Nielsen in the Naked Gun
| Pero prefiero a Leslie Nielsen en Naked Gun
|
| You know who else was in that movie? | ¿Sabes quién más estaba en esa película? |
| O.J. | DO |
| Simpson
| simpson
|
| Which is kinda weird knowin' what he did after that
| Lo cual es un poco raro sabiendo lo que hizo después de eso.
|
| Wait, what was I sayin'? | Espera, ¿qué estaba diciendo? |
| I think I got side-tracked
| Creo que me desvié
|
| Yo I’m MC Lethal Weapon 1, 2, & 3
| Soy MC Lethal Weapon 1, 2 y 3
|
| I really liked those movies but the 4th disappointed me
| Me gustaron mucho esas peliculas pero la 4 me decepciono
|
| Danny Glover, Mel Gibson, and Joe Pesci
| Danny Glover, Mel Gibson y Joe Pesci
|
| Why did they have to make a 4th? | ¿Por qué tuvieron que hacer un cuarto? |
| They had a perfect trilogy
| Tenían una trilogía perfecta.
|
| MC Lethal Weapon 4, that’s me
| MC Lethal Weapon 4, ese soy yo
|
| I disagree with MC Lethal Weapon 1, 2, & 3
| No estoy de acuerdo con MC Lethal Weapon 1, 2 y 3
|
| Although I agree that it is a ground-breakin' trilogy
| Aunque coincido en que es una trilogía rompedora
|
| The 4th was also good, they added Chris Rock and Jet Li
| La 4ta tambien estuvo buena, agregaron a Chris Rock y Jet Li
|
| Yo I’m MC Sh! | ¡Soy MC Sh! |
| t My Pants Frequently
| t Mis pantalones con frecuencia
|
| It usually happens when I’m walkin' down the street
| Por lo general, sucede cuando estoy caminando por la calle
|
| Or when I’m hangin' out with some fly ass hoes
| O cuando estoy pasando el rato con algunas azadas voladoras
|
| There we go, thank god I brought a change of clothes
| Allá vamos, gracias a dios traje una muda de ropa
|
| Yo I’m the MC with the final verse
| Yo soy el MC con el verso final
|
| I’m supposed to sum up everything you heard
| Se supone que debo resumir todo lo que escuchaste
|
| But mothafuckas, I don’t really have the time
| Pero mothafuckas, realmente no tengo tiempo
|
| So fuck that and go back to the chorus guy
| Así que al diablo con eso y vuelve con el chico del coro
|
| I’m still singin' the chorus
| Todavía estoy cantando el coro
|
| (Thank god wer’re almost done)
| (Gracias a Dios que casi hemos terminado)
|
| I hate singin' the chorus
| Odio cantar el coro
|
| (It's such a boring fuckin' job)
| (Es un maldito trabajo tan aburrido)
|
| I’m gonna take my 40 bucks
| Voy a tomar mis 40 dólares
|
| (That's what they’re payin' me)
| (Eso es lo que me están pagando)
|
| And I’m gonna go get really drunk
| Y me voy a emborrachar mucho
|
| (Masterbate then go to sleep) | (Masterbate luego vete a dormir) |