Traducción de la letra de la canción Anything's Possible - Jonny Lang

Anything's Possible (original)

I remember in the days of old
Doesn’t seem that long ago
It was…
«Johnny you won’t be nothing unless you do what you’re told»
Study medicine or study law
And please put away the guitar
The best you’ll ever be is a local star at the local bar
But I went and did it anyway
Family helping all the way
Now I’m here today
5 records later
So you can hear me say
Don’t, let em tell you can’t be
Anything you wanna be
Don’t be deceived
Anything’s possible
If, you will just believe
Then you can succeed
It might not be easy
But anything’s possible
What if old Ben Franklin
Would of been frightened by lightning
If he would of stayed inside then
We’d still be in the dark
Martin Luther King
Did some beautiful things
All because he had a dream
Just like you and me
Don’t, let em tell you can’t be
Anything you wanna be
Don’t be deceived
Anything’s possible
If, you will just believe
Then you can succeed
It might not be easy
Don’t you know, it’s gonna be sweat
And some tears
And some hard years
Best believe they’ll be hurt
And some pain
Expect some rain
You’re gonna make it if you try
Keep your eye, on the prize
You can take it
You might have to work it, but it’s gonna be worth it
Don’t let em tell you that you dont deserve it
Don’t, let em tell you can’t be
Anything you wanna be
Don’t be deceived
Anything’s possible
If, you will just believe
Then you can succeed
It might not be easy
Anything’s possible
Sisters and brothers, anything’s possible
I know you can…

Anything's Possible (traducción)

Recuerdo en los días de antaño
No parece hace tanto tiempo
Fue…
«Johnny, no serás nada a menos que hagas lo que te dicen»
Estudiar medicina o estudiar derecho
Y por favor guarda la guitarra
Lo mejor que jamás serás es una estrella local en el bar local
Pero fui y lo hice de todos modos
Familia ayudando todo el camino
Ahora estoy aquí hoy
5 registros después
Para que puedas oírme decir
No, deja que te digan que no puedes ser
Cualquier cosa que quieras ser
No se deje engañar
Todo es posible
Si, solo creerás
Entonces puedes tener éxito
Puede que no sea fácil
Pero todo es posible
¿Y si el viejo Ben Franklin
Hubiera estado asustado por un rayo
Si se hubiera quedado adentro, entonces
Todavía estaríamos en la oscuridad
Martin Luther King
Hice algunas cosas hermosas
Todo porque tuvo un sueño
Al igual que tú y yo
No, deja que te digan que no puedes ser
Cualquier cosa que quieras ser
No se deje engañar
Todo es posible
Si, solo creerás
Entonces puedes tener éxito
Puede que no sea fácil
No sabes, va a ser sudor
y algunas lagrimas
Y algunos años duros
Es mejor creer que estarán heridos
y algo de dolor
Espera algo de lluvia
Lo lograrás si lo intentas
Mantenga sus ojos en el premio
Puedes tomarlo
Puede que tengas que trabajarlo, pero valdrá la pena
No dejes que te digan que no te lo mereces
No, deja que te digan que no puedes ser
Cualquier cosa que quieras ser
No se deje engañar
Todo es posible
Si, solo creerás
Entonces puedes tener éxito
Puede que no sea fácil
Todo es posible
Hermanas y hermanos, todo es posible
Sé que puedes…