Traducción de la letra de la canción Darker Side - Jonny Lang

Darker Side (original)

Look at the man with the smile on his face
Looks like he’s always feelin' good
Sometimes you might want to take his place
And sometimes I think that you would
When the sun is goin' down And there is no place to hide
Even in the brightest light
You might lean toward the darker side
Look at the people, they learn how to lie so easy
They learn how to lie to get what they need
And after they got what they needed
It turns into a simple case of greed
When they no longer feel ashamed
And they’ve lost all sense of pride
Misery, love’s company And it’s lonely on the darker side
And when the party is over
And the music has died
You’ll be dancin' to the music, baby
Somewhere on the darker side
Somewhere on the darker side

(traducción)

Mira al hombre con la sonrisa en su rostro
Parece que siempre se siente bien
A veces es posible que desee tomar su lugar
Y a veces pienso que lo harías
Cuando el sol se pone y no hay lugar para esconderse
Incluso en la luz más brillante
Podrías inclinarte hacia el lado más oscuro
Mira a la gente, aprenden a mentir tan fácil
Aprenden a mentir para obtener lo que necesitan
Y después de que consiguieron lo que necesitaban
Se convierte en un simple caso de codicia
Cuando ya no sientan vergüenza
Y han perdido todo sentido de orgullo
Miseria, compañía del amor y soledad en el lado más oscuro
Y cuando la fiesta termine
Y la música ha muerto
Estarás bailando con la música, bebé
En algún lugar del lado más oscuro
En algún lugar del lado más oscuro