Traducción de la letra de la canción Get What You Give - Jonny Lang

Get What You Give (original)

Father, father speaking out
Wants to tell you what it’s all about
But you don’t listen, you don’t care
No one tells you what to do around here
Got your girl, and it’s all good
You’re so tired of being so misunderstood
You’d love to get him off your back
You just want him to cut you some slack
You said, «He don’t know where I’m at», yeah
Get what you give, don’t you know, don’t you know
You get what you give
That’s right, that’s right
That’s how it is, don’t you know, don’t you know
Lost the key that locks your room
And momma’s gonna be home soon
Guess this means you’ve got to lie
You ain’t got no other alibi
Get what you give, don’t you know, don’t you know
You get what you give, yeah
That’s how it is, don’t you know, don’t you know
(What you give, is what you get)
Tell your daddy you’ll be fine
Not to worry you’ll get by
Grow your hair and change your name
Pack your bags and runaway
Get what you give, don’t you know, don’t you know
You get what you give
That’s how it is, don’t you know, don’t you know
You get what you give
Get what you give, don’t you know, don’t you know
You get what you give
That’s how it is, don’t you know, don’t you know
You get what you give

(traducción)

Padre, padre hablando
Quiere decirte de qué se trata
Pero no escuchas, no te importa
Nadie te dice que hacer por aquí
Tengo a tu chica, y todo está bien
Estás tan cansado de ser tan incomprendido
Te encantaría sacártelo de encima
Solo quieres que te dé un poco de holgura
Dijiste: «Él no sabe dónde estoy», sí
Recibe lo que das, no lo sabes, no lo sabes
Recibes lo que das
Así es, así es
Así es como es, no sabes, no sabes
Perdí la llave que cierra tu habitación
Y mamá va a estar en casa pronto
Supongo que esto significa que tienes que mentir
No tienes otra coartada
Recibe lo que das, no lo sabes, no lo sabes
Obtienes lo que das, sí
Así es como es, no sabes, no sabes
(Lo que das es lo que obtienes)
Dile a tu papá que estarás bien
No te preocupes, te las arreglarás
Deja crecer tu cabello y cambia tu nombre
Empaca tus maletas y huye
Recibe lo que das, no lo sabes, no lo sabes
Recibes lo que das
Así es como es, no sabes, no sabes
Recibes lo que das
Recibe lo que das, no lo sabes, no lo sabes
Recibes lo que das
Así es como es, no sabes, no sabes
Recibes lo que das