Traducción de la letra de la canción Goodbye Letter - Jonny Lang

Goodbye Letter (original)

There’s a letter on the table
I’ve never seen it there before
I don’t have to read it
'Cause I already know
It’s been a long time coming
And I’ve been awake for days
I know we can make it
But things have got to change
Your words say it’s hopeless
But I know there’s more between the lines
Goodbye
Is this how you want it
I’ll leave but don’t wanna go
And I’ll wait but I can’t wait forever
For you to say goodbye
Well maybe I’m just dreaming
But I know dreams come true
And I’m still here believing
That God made me for you
If we could just start over
Get back where we began
We’re better off together
It doesn’t have to end
Goodbye
Is this how you want it
I’ll leave but I don’t wanna go
And I’ll wait but I can’t wait forever
For you to say goodbye
Goodbye
Is this how you want it
And I’ll leave but I don’t wanna go
I’ll wait but I can’t wait forever
For you to say goodbye
(Oh, goodbye)

Goodbye Letter (traducción)

Hay una carta sobre la mesa
Nunca lo había visto allí antes.
no tengo que leerlo
Porque ya lo sé
Ha pasado mucho tiempo
Y he estado despierto durante días
Sé que podemos hacerlo
Pero las cosas tienen que cambiar
Tus palabras dicen que es inútil
Pero sé que hay más entre líneas
Adiós
¿Es así como lo quieres?
Me iré pero no quiero ir
Y esperaré pero no puedo esperar por siempre
Para que te despidas
Bueno, tal vez solo estoy soñando
Pero sé que los sueños se hacen realidad
Y sigo aquí creyendo
Que Dios me hizo para ti
Si pudiéramos empezar de nuevo
Volver a donde empezamos
estamos mejor juntos
No tiene que terminar
Adiós
¿Es así como lo quieres?
Me iré pero no quiero ir
Y esperaré pero no puedo esperar por siempre
Para que te despidas
Adiós
¿Es así como lo quieres?
Y me iré pero no quiero ir
Esperaré pero no puedo esperar por siempre
Para que te despidas
(Ay, adiós)