Traducción de la letra de la canción Right Back - Jonny Lang

Right Back (original)

Well you keep on talkin bout it Till youre stone cold blue in the face
But there aint nothing darling
That true love cant replace
Yah, youre right, right back
Tryin to pretend
Yah, youre right back, right back,
Doin the same old thangs again
Well youre money hungry
And your heart is full of greed
Tellin everybody you get everything you need
So you say
Youre right, right back
Doin the same old thang again
Yah for me its the same old movie
Same movie just a different scene
Never meaning what youre sayin
Never sayin what you mean
Now youre right, right back
Trying to pretend
Yah I said, youre right, right back
Doin the same old thang again
Youre money hungry
And youre heart is full of greed
Tellin everybody you get everything you need
You know its a lie
And now youre right, right back
Tryin to pretend
Doin the same old thang again
Yah youre right, right back
Tryin to pretend
Yah youre right, right back
Doin the same old thangs again
Ahhhh
Right back
Right back
Right back
Now youre right, right back
Tryin to pretend
Doin the same old thang again
Right back, tryin to pretend
Right back doin the same old thang again
Right back
Right back

(traducción)

Bueno, sigues hablando de eso hasta que tienes la cara azul como la piedra
Pero no hay nada cariño
Ese amor verdadero no puede reemplazar
Sí, tienes razón, de vuelta
Tratando de fingir
Yah, estás de vuelta, de vuelta,
Haciendo las mismas cosas de siempre otra vez
Bueno, tienes hambre de dinero
Y tu corazón está lleno de codicia
Dile a todos que obtienes todo lo que necesitas
Así que tú dices
Tienes razón, de vuelta
Haciendo lo mismo de siempre otra vez
Sí, para mí es la misma vieja película
La misma película solo que una escena diferente
Nunca quise decir lo que estás diciendo
Nunca digas lo que quieres decir
Ahora tienes razón, de vuelta
tratando de fingir
Sí, dije, tienes razón, de vuelta
Haciendo lo mismo de siempre otra vez
tienes hambre de dinero
Y tu corazón está lleno de codicia
Dile a todos que obtienes todo lo que necesitas
sabes que es una mentira
Y ahora tienes razón, de vuelta
Tratando de fingir
Haciendo lo mismo de siempre otra vez
Sí, tienes razón, de vuelta
Tratando de fingir
Sí, tienes razón, de vuelta
Haciendo las mismas cosas de siempre otra vez
Ahhhh
De vuelta
De vuelta
De vuelta
Ahora tienes razón, de vuelta
Tratando de fingir
Haciendo lo mismo de siempre otra vez
De vuelta, tratando de fingir
De vuelta haciendo lo mismo de siempre otra vez
De vuelta
De vuelta