Traducción de la letra de la canción Save Yourself - Jonny Lang

Save Yourself (original)

You got a secret under the table
Nobody knows it but you
Never a problem here on the outside
Youre good at disguising the truth
After you wake up out of the nightmare
How do you cast out the fear inside
All alone there you stand
Reaching out for someones hand come with me if you wanna save yourself
Where is the good life you always dreamed of Where is the faith you once had
Sooner or later hope will be useless
Pushing you back where you began
All alone there you stand
Wont you let me take your hand
Come with me if you wanna save yourself
Dont let the past haunt your mind
You should leave it all behind
Come with me if you wanna save yourself
Theres somethign in teh way
Its gotten into you
You’ve learned to love the chains
Through the needles eye can you escape
All alone there you stand
Wont you let me take your hand
Come with meif you wanna save yourself
Trust your heart not your mind
Cause your runnign out of time
Come with me i you wanna saev yourself

(traducción)

Tienes un secreto debajo de la mesa
nadie lo sabe excepto tu
Nunca un problema aquí en el exterior
Eres bueno para disfrazar la verdad
Después de que despiertes de la pesadilla
¿Cómo expulsas el miedo dentro?
Solo ahí estás parado
Alcanzando la mano de alguien, ven conmigo si quieres salvarte
¿Dónde está la buena vida que siempre soñaste? ¿Dónde está la fe que alguna vez tuviste?
Tarde o temprano la esperanza será inútil
Empujándote de vuelta a donde empezaste
Solo ahí estás parado
¿No me dejarás tomar tu mano?
Ven conmigo si quieres salvarte
No dejes que el pasado persiga tu mente
Deberías dejarlo todo atrás
Ven conmigo si quieres salvarte
Hay algo en el camino
se ha metido en ti
Has aprendido a amar las cadenas
A través del ojo de la aguja puedes escapar
Solo ahí estás parado
¿No me dejarás tomar tu mano?
Ven conmigo si quieres salvarte
Confía en tu corazón, no en tu mente
Porque te estás quedando sin tiempo
Ven conmigo si quieres salvarte a ti mismo