Traducción de la letra de la canción Wander This World - Jonny Lang

Wander This World (original)

The tar in the street starts to melt from the heat
And the sweats runnin' down from my hair
I walked 20 miles and I’m dragging my feet
And I’ll walk 20 more 'cause I don’t care
And I’ll wander this world, wander this world
Wander this world, wander this world all alone
I’m like a ghost some people can’t see
Others drive by and stare
A shadow that drifts by the side of the road
It’s like I’m not even there
And I’ll wander this world, wander this world
Wander this world, wander this world all alone
Well I’ve never been part of the game
The life that I live is my own
All that I know is that I was born
To wander this world all alone, all alone
Well.
some people are born with their lives all laid out
And all their success is assured
Some people work hard all their lives for nothin'
They take it and don’t say a word
They don’t say a word
Sometimes it’s like I don’t even exist
I think even God has lost track of my soul
Why else would he leave me out here like this
To wander this world all alone
And I’ll wander this world, wander this world
Wander this world, wander this world all alone

Wander This World (traducción)

El alquitrán en la calle comienza a derretirse por el calor
Y el sudor corriendo por mi cabello
Caminé 20 millas y estoy arrastrando mis pies
Y caminaré 20 más porque no me importa
Y vagaré por este mundo, vagaré por este mundo
Deambular por este mundo, deambular por este mundo solo
Soy como un fantasma que algunas personas no pueden ver
Otros conducen y miran
Una sombra que se desplaza por el lado de la carretera
Es como si ni siquiera estuviera allí
Y vagaré por este mundo, vagaré por este mundo
Deambular por este mundo, deambular por este mundo solo
Bueno, nunca he sido parte del juego
La vida que vivo es mía
Todo lo que sé es que nací
Vagar por este mundo solo, solo
Bueno.
algunas personas nacen con sus vidas dispuestas
Y todo su éxito está asegurado
Algunas personas trabajan duro toda su vida por nada
Lo toman y no dicen una palabra
no dicen ni una palabra
A veces es como si ni siquiera existiera
Creo que hasta Dios ha perdido el rastro de mi alma
¿Por qué si no me dejaría aquí así?
Para vagar por este mundo solo
Y vagaré por este mundo, vagaré por este mundo
Deambular por este mundo, deambular por este mundo solo