Traducción de la letra de la canción What You're Looking For - Jonny Lang

What You're Looking For (original)

You always see only see what you wanna see
Always walking in your own reality
Are you awake or are you living inside a dream?
Making movies in the back of your mind
Frame by Frame, line by line
You’re changin' and re-arrangin' it all the time
But it always ends the same and you don’t know why
If your looking for love
You’re gonna find it
If your looking for faith
You’re gonna find it
If your looking for hope
You’re gonna find it
You’re gonna finally find what you’re looking for
If you looking for fear
You’re gonna find it
If your looking for trouble
You’re gonna find it
If you’re looking for love
Your finally gonna find what you’re looking for
Two people could be walking in the same shoes
And at the same time hear the same news
One’s laughing and the other one’s crying
One is living and the other one’s dying
So tell me now which ones is you
Cause in the end it’s up to you
Cause the fact is that’s there’s only one truth
And the only difference is a point of view
And when you finally find it, there’ll be no denying
That you were holding it the whole time
Tomorrow’s too late, you just can’t wait
To change your mind
You’re gonna find it, You’re gonna find it
You’re gonna find it, You’re gonna find it
You’re gonna finally find what your looking for
You’re gonna find it, You’re gonna find it
You’re gonna find it, You’re gonna find it
You’re gonna finally find what your looking for

What You're Looking For (traducción)

Siempre ves solo ves lo que quieres ver
Siempre caminando en tu propia realidad
¿Estás despierto o estás viviendo dentro de un sueño?
Hacer películas en el fondo de tu mente
Fotograma a fotograma, línea a línea
Estás cambiando y reorganizando todo el tiempo
Pero siempre termina igual y no sabes por qué
Si tu buscas amor
lo vas a encontrar
Si tu buscas fe
lo vas a encontrar
Si estás buscando esperanza
lo vas a encontrar
Finalmente encontrarás lo que estás buscando
Si buscas miedo
lo vas a encontrar
Si estás buscando problemas
lo vas a encontrar
Si estás buscando amor
Finalmente vas a encontrar lo que estás buscando
Dos personas podrían estar caminando en los mismos zapatos
Y al mismo tiempo escuchar las mismas noticias
uno se ríe y el otro llora
uno vive y el otro muere
Así que dime ahora cuál eres tú
Porque al final depende de ti
Porque el hecho es que solo hay una verdad
Y la única diferencia es un punto de vista
Y cuando finalmente lo encuentres, no habrá negación
Que lo estabas sosteniendo todo el tiempo
Mañana es demasiado tarde, no puedes esperar
Para cambiar de opinión
Lo vas a encontrar, lo vas a encontrar
Lo vas a encontrar, lo vas a encontrar
Finalmente vas a encontrar lo que estás buscando
Lo vas a encontrar, lo vas a encontrar
Lo vas a encontrar, lo vas a encontrar
Finalmente vas a encontrar lo que estás buscando