Traducción de la letra de la canción The Cave - Jorane

The Cave (original)

Digging in the dark
Turning over stones
Pounding in my heart
Turning over bombs
Walking in my sleep
Like I’ve never been born
I can’t help myself
And I can’t go on
My heart is weak
But my hands are strongs
Walking in my sleep
Like I’ve never been born
Digging in the dirt
Trying to fill the hole
Tunnel to my heart
Unearth my soul
Walking in my sleep
Like I’ve never been born
Wanna stay alive
I don’t wanna be numb
I wanna wake up
To the morning sun
Walking away
Into the light
Bury the burdens
I shed from the night

The Cave (traducción)

Cavando en la oscuridad
Volteando piedras
Latiendo en mi corazón
Volteando bombas
Caminando en mi sueño
como si nunca hubiera nacido
no puedo evitarlo
Y no puedo seguir
Mi corazón es débil
Pero mis manos son fuertes
Caminando en mi sueño
como si nunca hubiera nacido
Cavando en la tierra
Tratando de llenar el agujero
Túnel a mi corazón
Desenterrar mi alma
Caminando en mi sueño
como si nunca hubiera nacido
quiero seguir con vida
No quiero estar entumecido
Me quiero despertar
Al sol de la mañana
Alejarse
En la luz
enterrar las cargas
me desprendo de la noche