Traducción de la letra de la canción Love is Alive - Jordin Sparks

Love is Alive (original)

So it was night before Christmas
Gathered around the tree, do you feel the rush?
S’mores on the fire with your love on the side
Santa is on his way, just look up above
It’s a beautiful time when you cross my mind
I know that it’s Christmas time and love is alive
I found a postcard with your name on it
It said «I love you"and I started to miss you all over
I started to wish you’d come over this Christmas, yeah
These memories are the most beautiful gifts
I wouldn’t cross a single one up off my list
Even though it’s over, I still dream about you in colors, oh
(Make it clap, hey)
So it was night before Christmas
Gathered around the tree, do you feel the rush?
S’mores on the fire with your love on the side
Santa is on his way, just look up above
It’s a beautiful time when you cross my mind
I know that it’s Christmas time and love is alive
It’s Christmas time
Love is alive
He was sitting by the fireplace
Could’ve sworn I saw you in the flames
Over the silver bells I called your name
It put a smile on my face
I remember 'cause
So it was night before Christmas
Gathered around the tree, do you feel the rush?
S’mores on the fire with your love on the side
Santa is on his way, just look up above
It’s a beautiful time when you cross my mind
I know that it’s Christmas time and love is alive
It’s Christmas time
Love is
Love is alive
Yes it is
(Can you feel it?)

Love is Alive (traducción)

Así que era la noche antes de Navidad
Reunidos alrededor del árbol, ¿sientes la prisa?
S'mores en el fuego con tu amor al lado
Papá Noel está en camino, solo mira hacia arriba
Es un momento hermoso cuando cruzas mi mente
Sé que es Navidad y el amor está vivo
Encontré una postal con tu nombre
Decía "te amo" y te comencé a extrañar por todas partes
Empecé a desear que vinieras esta Navidad, sí
Estos recuerdos son los regalos más hermosos.
No tacharía ni uno solo de mi lista
A pesar de que se acabó, todavía sueño contigo en colores, oh
(Hazlo aplaudir, hey)
Así que era la noche antes de Navidad
Reunidos alrededor del árbol, ¿sientes la prisa?
S'mores en el fuego con tu amor al lado
Papá Noel está en camino, solo mira hacia arriba
Es un momento hermoso cuando cruzas mi mente
Sé que es Navidad y el amor está vivo
Es Navidad
El amor está vivo
estaba sentado junto a la chimenea
Podría haber jurado que te vi en las llamas
Sobre las campanas de plata llamé tu nombre
Puso una sonrisa en mi cara
lo recuerdo porque
Así que era la noche antes de Navidad
Reunidos alrededor del árbol, ¿sientes la prisa?
S'mores en el fuego con tu amor al lado
Papá Noel está en camino, solo mira hacia arriba
Es un momento hermoso cuando cruzas mi mente
Sé que es Navidad y el amor está vivo
Es Navidad
El amor es
El amor está vivo
Sí, lo es
(¿Puedes sentirlo?)