Traducción de la letra de la canción Now You're Among Strangers - Josh Tillman

Now You're Among Strangers (original)

Lady, we can talk all night
Underneath the front porch light
But that won’t give us shelter from the storm
There were things that you hid
You sighed with regret
But you can’t haunt the places you don’t own
Lay your troubles here
You’re among friends and lovers
Lay your troubles here
You’re among friends and lovers
You’re among friends and lovers
As years go by, if I go blind
From drinking everything in sight
I won’t mind, you walk me around
I’ll tell you how the darkness sounds
I’ll tell you how the darkness sounds
around your head
The fever made you tell
You’re talking like a child, like a kid
Lay your troubles here
You’re among friends and lovers
Lay your troubles here
You’re among friends and lovers
You’re among friends and lovers

(traducción)

Señora, podemos hablar toda la noche
Debajo de la luz del porche delantero
Pero eso no nos dará refugio de la tormenta.
Hubo cosas que escondiste
Suspiraste con arrepentimiento
Pero no puedes atormentar los lugares que no te pertenecen
Deja tus problemas aquí
Estás entre amigos y amantes.
Deja tus problemas aquí
Estás entre amigos y amantes.
Estás entre amigos y amantes.
Con el paso de los años, si me quedo ciego
De beber todo a la vista
No me importará, tú me acompañas
Te diré cómo suena la oscuridad
Te diré cómo suena la oscuridad
alrededor de tu cabeza
La fiebre te hizo decir
Estás hablando como un niño, como un niño
Deja tus problemas aquí
Estás entre amigos y amantes.
Deja tus problemas aquí
Estás entre amigos y amantes.
Estás entre amigos y amantes.