
Fecha de emisión: 23.02.2015
Idioma de la canción: italiano
Pieno Di Vita(original) |
Quando balleranno gli orologi intorno a noi |
Si confonderanno le stagioni |
Guardami negli occhi che s’incrociano coi tuoi |
Stiamo insieme, offrimi da bere |
Pensa a quanta gente che è passata già di qui |
Quanti tradimenti e matrimoni |
Pensa a quante volte sembra proprio che non va |
E poi cambia tutto in poche ore |
E non è scritto da nessuna parte che io e te |
Avremmo avuto vita regolare |
Non è mica vero che tristezza ed allegria |
Son distruibuite in modo uguale |
È un’estate bellissima |
È finita di già |
Una moto che parte, una sonda su Marte |
Un ricordo che brucia ancora |
Perché è pieno di vita |
È pieno di vita |
È pieno di vita |
Quando sarai lì a fare ginnastica |
Mentre fuori c'è quel tempo grigio |
Nelle cuffie a ritmo di una musica |
Che ti porta in qualche posto figo |
Tutti quanti presi da qualcosa di importante |
Che non è importante per niente |
Siamo indaffarati a cancellare le impronte |
Della nostra vita precedente |
E non è scritto da nessuna parte che io e te |
Avremmo avuto vita regolare |
Non è mica vero che tristezza ed allegria |
Son distruibuite in modo uguale |
È un’estate bellissima |
È finita di già |
Una moto che parte, una sonda su Marte |
Un ricordo che brucia ancora |
Perché è pieno di vita |
È pieno di vita |
È pieno di vita |
Tutte le promesse che hai dimenticato, poi |
Te lo dico, non ti preoccupare |
In quest’avventura siamo tutti marinai |
Non c'è vento che potrà ingannare |
Dentro a quel bicchiere di tequila che berrai |
Quando avrai qualcosa a cui brindare |
Mettici una goccia delle lacrime che noi |
Mescolammo in fondo al nostro amore |
E non è scritto da nessuna parte che io e te |
Avremmo avuto vita regolare |
Non è mica vero che tristezza ed allegria |
Son distruibuite in modo uguale |
È un’estate bellissima |
Che ricomincerà |
Una moto che parte, una sonda su Marte |
Un ricordo che mi emoziona |
Perché è pieno di vita |
È pieno di vita |
È pieno di vita |
Perché è pieno di vita |
È pieno di vita |
È pieno di vita |
Perché è pieno di vita |
È pieno di vita |
È pieno di vita |
È pieno di vita |
Perché è pieno di vita |
È pieno di vita |
È pieno di vita |
(traducción) |
Cuando los relojes a nuestro alrededor bailan |
Las estaciones se confundirán |
Mírame a los ojos que se cruzan con los tuyos |
Estemos juntos, cómprame un trago |
Piensa en cuántas personas que ya han pasado por aquí |
Cuantas traiciones y matrimonios |
Piensa en cuántas veces parece estar mal |
Y luego todo cambia en unas pocas horas. |
Y no está escrito en ningún lado excepto tú y yo |
habríamos tenido una vida normal |
No es cierto que la tristeza y la alegría |
Se distribuyen por igual |
es un hermoso verano |
ya se acabo |
Una moto arrancando, una sonda a Marte |
Un recuerdo que aún arde |
porque esta lleno de vida |
esta lleno de vida |
esta lleno de vida |
Cuando estás ahí haciendo gimnasia. |
Mientras es ese clima gris afuera |
En los auriculares al ritmo de la música |
Que te lleva a un lugar genial |
Todos ellos atrapados en algo importante. |
Lo cual no es importante en absoluto. |
Estamos ocupados borrando las huellas dactilares. |
De nuestra vida anterior |
Y no está escrito en ningún lado excepto tú y yo |
habríamos tenido una vida normal |
No es cierto que la tristeza y la alegría |
Se distribuyen por igual |
es un hermoso verano |
ya se acabo |
Una moto arrancando, una sonda a Marte |
Un recuerdo que aún arde |
porque esta lleno de vida |
esta lleno de vida |
esta lleno de vida |
Todas las promesas que olvidaste, entonces |
te digo no te preocupes |
En esta aventura todos somos marineros |
No hay viento que pueda engañar |
Dentro de ese vaso de tequila que vas a beber |
Cuando tienes algo por lo que brindar |
Pon una gota de las lágrimas que hacemos |
Nos mezclamos en el fondo de nuestro amor |
Y no está escrito en ningún lado excepto tú y yo |
habríamos tenido una vida normal |
No es cierto que la tristeza y la alegría |
Se distribuyen por igual |
es un hermoso verano |
Eso comenzará de nuevo |
Una moto arrancando, una sonda a Marte |
Un recuerdo que me emociona |
porque esta lleno de vida |
esta lleno de vida |
esta lleno de vida |
porque esta lleno de vida |
esta lleno de vida |
esta lleno de vida |
porque esta lleno de vida |
esta lleno de vida |
esta lleno de vida |
esta lleno de vida |
porque esta lleno de vida |
esta lleno de vida |
esta lleno de vida |
Nombre | Año |
---|---|
A Te | 2011 |
Mi Fido Di Te | 2011 |
Piove ft. Soleluna NY Lab | 2021 |
Ragazza Magica | 2015 |
Sabato | 2015 |
Punto ft. Sergio Mendes | 2011 |
Viva La Libertà | 2017 |
Tutto L'Amore Che Ho | 2011 |
Balla Per Me ft. Jovanotti | 2020 |
Chiaro Di Luna | 2017 |
Più ft. Ornella Vanoni | 2011 |
Baciami Ancora | 2011 |
Fango ft. Ben Harper | 2011 |
L'Ombelico Del Mondo | 2020 |
Come Musica | 2011 |
Gli Immortali | 2015 |
Le Tasche Piene Di Sassi | 2011 |
L'Estate Addosso | 2015 |
La Cumbia Di Chi Cambia (Internacional) ft. Bomba Estéreo | 2011 |
Il Più Grande Spettacolo Dopo Il Big Bang | 2011 |