Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Soleluna, artista - Jovanotti.
Fecha de emisión: 31.12.2011
Idioma de la canción: italiano
Soleluna(original) |
C'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco, |
c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco |
c'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco |
c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco |
Certe sere amico mio mi viene in mente come certe sere |
prima di dormire io ripenso a quanto écomplicato il cuore |
e dico lo sa solo Dio come édifficile andare fino in fondo |
nelle scelte che si fanno come édifficile restare al mondo |
vivere coerentemente |
vivere in mezzo alla gente |
scegliere quello che ébuono |
distribuire ai nemici il perdono |
C'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco |
c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco |
c'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco |
c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco |
Certe sere amico mio mi viene in mente come certe sere |
prima di dormire io, io fino all’alba non riesco a dormire |
e sono albero e poi sasso sono un gabbiano che diventa cielo |
e sono pioggia e lampadina e sono un asino che prende il volo |
che prende il volo |
C'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco |
c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco |
c'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco |
c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco |
ATOMO CON ATOMO |
MOLECOLA CON MOLECOLA |
CELLULA CON CELLULA |
TESSUTO CON TESSUTO |
OSSA PELLE E MUSCOLI |
ANIMA E CERVELLO |
MADRE PADRE E FIGLIO |
SORELLA E FRATELLO |
AMICO COMPAGNO |
PAESANO E COMPAESANO |
UOMO AMBIENTE TERRA |
VICINISSIMO E LONTANO |
PIANETA COL SATELLITE |
LA STELLA COL PIANETA |
LO ZERO E L’INFINITO |
LA A, LA ZETA |
C'èl'acqua e c'èil fuoco |
c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco |
c'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco |
c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco, poco… |
E sono albero e poi sasso |
sono un gabbiano che diventa cielo |
e sono pioggia e lampadina |
e sono un asino che prende il volo |
e sono un pesce che diventa cane |
sono un cavallo che diventa sedia |
una matita che disegna case |
e queste case che diventan pane |
e questo pane che diventa vino |
e sono un vecchio che torna bambino |
C'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco |
c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco |
c'èsoleluna dentro di me |
c'èsoleluna dentro di me |
c'èsoleluna dentro di me |
c'èl'acqua e c'èil fuoco |
c'ètroppo e c'èpoco |
(traducción) |
Está la luna dentro de mí, está el agua y está el fuego, |
hay noche, día, tierra y mar, hay demasiado y hay poco |
hay la luna dentro de mi, hay agua y hay fuego |
hay noche, día, tierra y mar, hay demasiado y hay poco |
Algunas noches mi amigo me viene a la mente como algunas noches |
antes de irme a dormir pienso en lo complicado que es el corazón |
y digo solo dios sabe lo dificil que es llegar hasta el final |
en las elecciones que se hacen ya que es difícil permanecer en el mundo |
vivir consistentemente |
vivir entre la gente |
elige el que es bueno |
distribuir el perdón a los enemigos |
Hay la luna dentro de mí, hay agua y hay fuego |
hay noche, día, tierra y mar, hay demasiado y hay poco |
hay la luna dentro de mi, hay agua y hay fuego |
hay noche, día, tierra y mar, hay demasiado y hay poco |
Algunas noches mi amigo me viene a la mente como algunas noches |
antes de dormir, no puedo dormir hasta el amanecer |
y soy un arbol y luego una piedra soy una gaviota que se vuelve cielo |
y soy lluvia y bombillo y soy burro que emprende el vuelo |
que toma vuelo |
Hay la luna dentro de mí, hay agua y hay fuego |
hay noche, día, tierra y mar, hay demasiado y hay poco |
hay la luna dentro de mi, hay agua y hay fuego |
hay noche, día, tierra y mar, hay demasiado y hay poco |
ÁTOMO CON ÁTOMO |
MOLÉCULA CON MOLÉCULA |
CELDA CON CELDA |
TELA CON TELA |
HUESOS PIEL Y MÚSCULOS |
ALMA Y CEREBRO |
MADRE PADRE E HIJO |
HERMANA Y HERMANO |
AMIGO COMPAÑERO |
PAESANO Y COMPAESANO |
HOMBRE MEDIO AMBIENTE TIERRA |
MUY CERCA Y LEJOS |
PLANETA CON SATÉLITE |
LA ESTRELLA CON EL PLANETA |
CERO E INFINITO |
LA A, LA ZETA |
Hay agua y hay fuego |
hay noche, día, tierra y mar, hay demasiado y hay poco |
hay la luna dentro de mi, hay agua y hay fuego |
hay noche, día, tierra y mar, hay demasiado y hay poco, poco... |
Y yo soy un árbol y luego una piedra |
Soy una gaviota que se vuelve cielo |
y yo soy lluvia y bombillo |
y yo soy un burro que toma vuelo |
y soy un pez que se convierte en perro |
Soy un caballo que se convierte en silla |
casas de dibujo a lapiz |
y estas casas que se vuelven pan |
y este pan que se hace vino |
y yo soy un anciano que vuelve a ser niño |
Hay la luna dentro de mí, hay agua y hay fuego |
hay noche, día, tierra y mar, hay demasiado y hay poco |
hay la luna dentro de mi |
hay la luna dentro de mi |
hay la luna dentro de mi |
hay agua y hay fuego |
hay mucho y hay poco |