Traducción de la letra de la canción Behind Closed Doors - Julia Fordham

Behind Closed Doors (original)

Behind closed doors you’re mine I’m yours
We’ve got our own language and that’s about all
Stripped to the bone I’m happy alone
So wherever I’m going I’m going to get there on my own
In this man’s world I’m always screaming to be heard
In this latest vessel a changing restless soul
Behind this mind beyond these times
There’s another existence in parallel lines
We’ve got a bond so sweet so strong
For the sake of the good times we’re still hanging on
In this man’s world I’m always screaming to be heard
In this latest vessel a changing restless soul
And this is my heart talking
Only my heart talking
And I, and I still love you
Behind closed doors

Behind Closed Doors (traducción)

Detrás de puertas cerradas eres mía yo soy tuyo
Tenemos nuestro propio idioma y eso es todo.
Desnudo hasta los huesos, soy feliz solo
Así que donde quiera que vaya, voy a llegar allí por mi cuenta
En el mundo de este hombre siempre estoy gritando para ser escuchado
En este último recipiente, un alma cambiante e inquieta
Detrás de esta mente más allá de estos tiempos
Hay otra existencia en líneas paralelas
Tenemos un vínculo tan dulce tan fuerte
Por el bien de los buenos tiempos todavía estamos aguantando
En el mundo de este hombre siempre estoy gritando para ser escuchado
En este último recipiente, un alma cambiante e inquieta
Y este es mi corazón hablando
Solo mi corazon hablando
Y yo, y todavía te amo
A puerta cerrada