Traducción de la letra de la canción Genius - Julia Fordham

Genius (original)

You would have to be a genius to work out what it is with us
And I’m no budding genius so what would I know?
You would have to have a first degree to understand the history
Or study anthropology, so what would I know?
I know that in South America, they’re burning down the trees
Stoking up the fires of Western industries
And you would have to be a genius to work out what
It is with us, and I’m no budding genius, but some things
I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know!
Voca teria que ser un genio
Para saber o que se passa com a gente
Mas eu nao sou em genio
Entao o que sei eu?
Voce tem que ter un diploma
Para entender a historia
Ou estudar anthropologia
Entao o que sei eu?
I know that in South America, they’re burning down the trees
Stoking up the fires of Western industries
And you would have to be a genius to work out what
It is with us, and I’m no budding genius, but some things
I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know, I know…

Genius (traducción)

Tendrías que ser un genio para averiguar qué es con nosotros
Y no soy un genio en ciernes, así que, ¿qué puedo saber?
Tendrías que tener un primer grado para entender la historia
O estudiar antropología, entonces, ¿qué sabría?
yo se que en sudamerica estan quemando los arboles
Atizando los fuegos de las industrias occidentales
Y tendrías que ser un genio para averiguar qué
Está con nosotros, y no soy un genio en ciernes, pero algunas cosas
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
¡Lo sé, lo sé, lo sé!
Voca teria que ser un genio
Para saber o que se passa com a gente
Mas eu nao sou em genio
Entao o que sei eu?
Voce tem que ter un diploma
Para entender una historia
O estudiar antropologia
Entao o que sei eu?
yo se que en sudamerica estan quemando los arboles
Atizando los fuegos de las industrias occidentales
Y tendrías que ser un genio para averiguar qué
Está con nosotros, y no soy un genio en ciernes, pero algunas cosas
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé…