Traducción de la letra de la canción It Was Nothing That You Said - Julia Fordham

It Was Nothing That You Said (original)

You had me right there in the palm of you hand
With your fingers locked in mine
And with a little sweet talking
I’d’ve clung on for all time
It was nothing that you said
It was everything you didn’t say
And all the tears I’ve shed
Won’t wash the pain away
We had our moment it was golder than gold
It was solid through and through
And in that moment if you’d given the word
I’d’ve followed you followed you
Misunderstanding number one
I thought that you were bigger than me
Misunderstanding number two
I thought that I could find myself in you

It Was Nothing That You Said (traducción)

Me tenías justo ahí en la palma de tu mano
Con tus dedos encerrados en los míos
Y con un poco de dulce hablar
me hubiera aferrado para siempre
No fue nada lo que dijiste
Fue todo lo que no dijiste
Y todas las lágrimas que he derramado
No lavará el dolor
Tuvimos nuestro momento, fue más dorado que el oro
Fue sólido de principio a fin
Y en ese momento si hubieras dado la palabra
te hubiera seguido
Malentendido numero uno
Pensé que eras más grande que yo
Malentendido numero dos
Pensé que podría encontrarme en ti