
Fecha de emisión: 31.12.1997
Idioma de la canción: inglés
Killing Me Slowly(original) |
I confess, there’s a chance |
I cannot fake it any longer |
I admit, this could be it There’s a danger I’m going under |
I know that yesterday |
You saw me stronger than the sun |
Then one cold word from you |
And swiftly I’ve come undone |
And your love’s killing me slowly |
Killing me one day at a time |
Killing me slowly |
It’s the sweetest suicide |
It’s the sweetest suicide |
Killing me slowly |
Your firm hand on the door |
My brave little foot keeping it open |
My whole self on the line |
There’s a danger I might get broken |
Slip your pill under my tongue |
And willingly I succumb |
Cup my heart in your palm |
And squeeze it 'til the red stuff runs |
And your love’s killing me slowly |
Killing me one day at a time |
Killing me slowly |
It’s the sweetest suicide |
It’s the sweetest suicide |
Killing me slowly |
For a moment there |
You know I almost fooled myself |
Into thinking I was in control of how I felt |
Striving towards salvation |
Clutching my last drop of dignity |
Go on take the pillow |
Smother me, smother me And your love’s killing me slowly |
Killing me one day at a time |
Killing me slowly |
It’s the sweetest suicide |
It’s the sweetest suicide |
(traducción) |
Lo confieso, hay una posibilidad |
No puedo fingir más |
Lo admito, podría ser esto. Hay un peligro al que me estoy enfrentando. |
se que ayer |
Me viste más fuerte que el sol |
Entonces una palabra fría tuya |
Y rápidamente me he deshecho |
Y tu amor me está matando lentamente |
Matándome un día a la vez |
Matándome lentamente |
Es el suicidio más dulce. |
Es el suicidio más dulce. |
Matándome lentamente |
Tu mano firme en la puerta |
Mi pequeño pie valiente manteniéndolo abierto |
Todo mi ser en la línea |
Existe el peligro de que me rompa |
Desliza tu pastilla debajo de mi lengua |
Y de buena gana sucumbo |
Pon mi corazón en tu palma |
Y apriétalo hasta que se corra la cosa roja |
Y tu amor me está matando lentamente |
Matándome un día a la vez |
Matándome lentamente |
Es el suicidio más dulce. |
Es el suicidio más dulce. |
Matándome lentamente |
Por un momento allí |
Sabes que casi me engañé |
En pensar que tenía el control de cómo me sentía |
Esforzándose hacia la salvación |
Agarrando mi última gota de dignidad |
Vamos, toma la almohada |
Sofocame, sofocame Y tu amor me esta matando lentamente |
Matándome un día a la vez |
Matándome lentamente |
Es el suicidio más dulce. |
Es el suicidio más dulce. |
Nombre | Año |
---|---|
Promise Me ft. Judie Tzuke, Julia Fordham | 2022 |
Woman to Woman ft. Judie Tzuke, Julia Fordham | 2022 |
Happy Ever After | 1997 |
Girlfriend | 1997 |
Porcelain | 1997 |
Safe ft. Judie Tzuke, Julia Fordham | 2021 |
Love | 2005 |
Something Right | 2005 |
Butterfly | 2005 |
Concrete Love | 2005 |
Italy | 2005 |
Missing Man | 2005 |
Wake Up With You (The I Wanna Song) | 2005 |
It's Another You Day | 2005 |
Alleluia | 2005 |
Roadside Angel | 2005 |
Foolish Thing | 2005 |
Woman Of The 80's | 1987 |
My Lover's Keeper | 1987 |
Invisible War | 1987 |