Traducción de la letra de la canción Prince Of Peace - Julia Fordham

Prince Of Peace (original)

The soldiers of my discontent march from my soul to my head
I make myself a prisoner in this my latest self made war
The angel of my higher self must be guarding someone else
Haunted thoughts made manifest so many ghosts still left to rest
I wanna give up the fight;
and lose myself in your love
Give up the fight;
oh to be a Prince of Peace for just one night
Trapped in this eternal quest for faith and wisdom and courage
Stranded as the sole captor the same old torture as before
I wanna give up the fight;
and lose myself in your love
Give up the fight;
oh to be a Prince of Peace for just one night
Undaunted and unbreakable a centred soul unshakable
My root of bondage and my release
When will I be a Prince of Peace?
The soldiers of our discontent marching since this time was sent
When will the battle ever cease?
When will we learn to walk in peace?

Prince Of Peace (traducción)

Los soldados de mi descontento marchan de mi alma a mi cabeza
Me hago prisionero en esta mi última guerra hecha por mí mismo
El ángel de mi yo superior debe estar protegiendo a alguien más.
Pensamientos embrujados que se manifiestan, tantos fantasmas que aún quedan para descansar
Quiero renunciar a la lucha;
y perderme en tu amor
Abandona la pelea;
oh ser principe de paz por solo una noche
Atrapado en esta búsqueda eterna de fe, sabiduría y coraje
Varado como el único captor la misma vieja tortura que antes
Quiero renunciar a la lucha;
y perderme en tu amor
Abandona la pelea;
oh ser principe de paz por solo una noche
Impávido e irrompible un alma centrada inquebrantable
Mi raíz de la esclavitud y mi liberación
¿Cuándo seré Príncipe de Paz?
Los soldados de nuestro descontento marchando desde que esta vez fue enviado
¿Cuándo cesará la batalla?
¿Cuándo aprenderemos a caminar en paz?