Traducción de la letra de la canción Teacher's - Julia Marcell

Teacher's (original)

Teacher teacher teacher
Won’t you tell me how to swim?
I swallow too much water
I’m my momma’s only daughter
She’ll be devastated deeply
If we don’t go to the sea
I swallow too much Jack
And wonder if I’ll get a heart attack
Teacher teacher teacher
People younger than us die
Us kids who didn’t bother
To open our eyes underwater
I said I told you everything
But truth is I was lying
I never told you anything
But I deserve a hug for trying
Now I feel ashamed whenever
Someone’s there to speak your name
You burnt me like a toast
You are your father’s son and my only ghost
I swear to you of all your preach
I remember only what I want
I swear I’ve grown out of your reach
You test the best but you’re now on your own

Teacher's (traducción)

profesor profesor profesor
¿No me dirás cómo nadar?
trago demasiada agua
Soy la única hija de mi mamá
Ella estará profundamente devastada
si no vamos al mar
Trago demasiado Jack
Y me pregunto si tendré un ataque al corazón
profesor profesor profesor
Mueren personas más jóvenes que nosotros
Nosotros, los niños que no nos molestamos
Para abrir los ojos bajo el agua
Dije que te lo dije todo
Pero la verdad es que estaba mintiendo
nunca te dije nada
Pero me merezco un abrazo por intentarlo
Ahora me siento avergonzado cada vez que
Alguien está allí para pronunciar tu nombre.
Me quemaste como un brindis
Eres el hijo de tu padre y mi único fantasma
Te juro por toda tu predica
Solo recuerdo lo que quiero
Te juro que he crecido fuera de tu alcance
Pruebas lo mejor pero ahora estás solo