Traducción de la letra de la canción Impossible Song - Juliana Hatfield

Impossible Song (original)

You think you’re right
I think you’re wrong
Can we find some little thing in common to agree on
Maybe we could try harder
Maybe it would be smarter
To recognize our shared humanity
What if we tried to get along
Sing an impossible song
Figure it out later on
I believe it’s true
You’re convinced it’s false
What the evidence is pointing toward
I wanna blow my top
These contentious times bring out the very worst in me
I don’t like what i’m becoming
What if we tried to get along
Sing an impossible song, na na na
Figure it out later on
'cause you might need my help someday
As I might need you to be kind
I could go deaf
And you could go blind
What if we tried to get along
Sing an impossible song, na na na
Figure it out later on
What if we tried to get along, na na na
Just for a four-minute song
It’ll be all right
If we harmonize
On this line
What if we tried to get along
Na na na na na na na

(traducción)

crees que tienes razón
Creo que estas equivocado
¿Podemos encontrar alguna pequeña cosa en común para estar de acuerdo?
Tal vez podríamos esforzarnos más
Tal vez sería más inteligente
Para reconocer nuestra humanidad compartida
¿Y si tratamos de llevarnos bien?
Canta una canción imposible
Descúbrelo más tarde
Yo creo que es verdad
Estás convencido de que es falso.
A qué apunta la evidencia
Quiero volar mi parte superior
Estos tiempos polémicos sacan lo peor de mí
No me gusta en lo que me estoy convirtiendo
¿Y si tratamos de llevarnos bien?
Canta una canción imposible, na na na
Descúbrelo más tarde
porque podrías necesitar mi ayuda algún día
Como podría necesitar que seas amable
me podría quedar sordo
Y podrías quedarte ciego
¿Y si tratamos de llevarnos bien?
Canta una canción imposible, na na na
Descúbrelo más tarde
¿Qué pasa si tratamos de llevarnos bien, na na na
Solo por una canción de cuatro minutos
Estará todo bien
Si armonizamos
En esta línea
¿Y si tratamos de llevarnos bien?
Na na na na na na na