Traducción de la letra de la canción Let's Get Married - Juliana Hatfield

Let's Get Married (original)

I think I love you
They think I’m desperate
Give me the ring
C’mon let’s prove it
Let’s get married
And ride away
Let’s get married
And rot away
Torture the bridesmaids
Make them wear lime green
Lie to the pastor
Promise forever
Let’s get married
And rot away
Let’s get married
And rot away
I’m almost thirty
When are you gonna give me a baby?
Let’s get a doggie
And tie it to a chain
Fight over TV
My headache grows
I’ll show you sides of me
You’d never want to know
Fight over dinner
Put on weight
If you change your sweatpants
I’ll shave my legs

Let's Get Married (traducción)

Creo que te amo
Creen que estoy desesperado
dame el anillo
Vamos, demostrémoslo
Vamos a casarnos
y cabalga lejos
Vamos a casarnos
y pudrirse
Torturar a las damas de honor
Haz que se vistan de verde lima
Mentir al pastor
promesa para siempre
Vamos a casarnos
y pudrirse
Vamos a casarnos
y pudrirse
tengo casi treinta
¿Cuándo me vas a dar un bebé?
Consigamos un perrito
Y atarlo a una cadena
Pelea por la televisión
Mi dolor de cabeza crece
Te mostraré lados de mí
Nunca querrías saber
Pelea por la cena
Poner peso
Si te cambias de pantalón de chándal
me afeitaré las piernas