Traducción de la letra de la canción Road Wrath - Juliana Hatfield

Road Wrath (original)

I’m trying to pass
A fat bastard
In a silver Porsche
Polished and waxed
He don’t drive like a man
Fifty in the passing lane
Like an old lady
Just give me a reason
To hit you hard
I’m the king of the road
God is in my car
Teenage bitches
Blaring crap
Out the window of an SUV
Noise pollution
Makes me mad
I could roll them so easily
Just give me a reason
To hit you hard
I’m the king of the road
God is in my car
Just give me a reason
To gun it
Any old reason
Satisfaction
I can’t wait
For the market to crash
Executive soaks
In a girly bath
Sucking up all day
Took his brain away
I’m the king of the road
Get out of my way

Road Wrath (traducción)

estoy tratando de pasar
Un cabrón gordo
En un Porsche plateado
Pulido y encerado
Él no conduce como un hombre
Cincuenta en el carril de adelantamiento
Como una anciana
Sólo dame una razón
Para golpearte fuerte
Soy el rey de la carretera
Dios está en mi carro
perras adolescentes
Mierda a todo volumen
Por la ventana de un SUV
La contaminación acústica
Me enfurece
Podría enrollarlos tan fácilmente
Sólo dame una razón
Para golpearte fuerte
Soy el rey de la carretera
Dios está en mi carro
Sólo dame una razón
para armarlo
Cualquier vieja razón
Satisfacción
no puedo esperar
Para que el mercado se desplome
Baños ejecutivos
En un baño de chicas
Chupando todo el día
Le quitó el cerebro
Soy el rey de la carretera
Fuera de mi camino