Traducción de la letra de la canción My Darling - Juliana Hatfield

My Darling (original)

You’re hurting me my darling, my darling, my darling
It’s killing me my darling, my darling, my darling
Tell me what can I do, help me help you
You never give me anything, anything, anything
But you needed everything., much, much more than I could bring
I heard the things that you said
Things really are messing with my head
Sweet on the outside, but bitter on the inside
I’m giving up now, but I swear to God I really tried
I was happy as a child

(traducción)

Me estas lastimando mi amor, mi amor, mi amor
Me está matando mi amor, mi amor, mi amor
Dime qué puedo hacer, ayúdame a ayudarte
Nunca me das nada, nada, nada
Pero necesitabas todo, mucho, mucho más de lo que yo podía traer
Escuché las cosas que dijiste
Las cosas realmente están jugando con mi cabeza
Dulce por fuera, pero amargo por dentro
Me estoy rindiendo ahora, pero juro por Dios que realmente lo intenté
Yo era feliz como un niño