Traducción de la letra de la canción Physical - Juliana Hatfield

Physical (original)

Oh, you’re walking through the club, like a true Adonis
It’s not that I’m in love, not looking for a promise
You’re the perfect ten, the kind that I deserve
You make perfect sense, don’t need to see your word
I’m ready to get physical
I know you in my zi-ip code
This message is subliminal
I’m ready to get physical
No, no, no, I’m not here to talk that talk
Sh-sh-show me, show me you can walk that walk
No, no, no, I’m not here to talk that talk
Cause boy, I’m ready to get physical
All you gotta do, man up and man the station
I’m getting hypnotized, it’s not a conversation
Stay in your lane, know your position
This ain’t a game, I’m on a mission
I’m ready to get physical
I know you in my zi-ip code
This message is subliminal
I’m ready to get physical
No, no, no, I’m not here to talk that talk
Sh-sh-show me, show me you can walk that walk
No, no, no, I’m not here to talk that talk
Cause boy, I’m ready to get physical
Physical, physical, physical, physical
Get ready to get physical
I’m ready to get physical
Get ready to get physical
I’m ready to get physical
I’m ready to get physical
I know you in my zi-ip code
This message is subliminal
I’m ready to get physical
No, no, no, I’m not here to talk that talk
Sh-sh-show me, show me you can walk that walk
No, no, no, I’m not here to talk that talk
Cause boy, I’m ready to get physical
Physical, physical

(traducción)

Oh, estás caminando por el club, como un verdadero Adonis
No es que esté enamorado, no busco una promesa
Eres el diez perfecto, del tipo que me merezco
Tienes perfecto sentido, no necesitas ver tu palabra
Estoy listo para hacer ejercicio
te conozco en mi codigo zip
Este mensaje es subliminal
Estoy listo para hacer ejercicio
No, no, no, no estoy aquí para hablar de eso
Sh-sh-muéstrame, muéstrame que puedes caminar ese camino
No, no, no, no estoy aquí para hablar de eso
Porque chico, estoy listo para hacer ejercicio
Todo lo que tienes que hacer, hombre arriba y hombre en la estación
Me estoy hipnotizando, no es una conversación
Manténgase en su carril, conozca su posición
Esto no es un juego, estoy en una misión
Estoy listo para hacer ejercicio
te conozco en mi codigo zip
Este mensaje es subliminal
Estoy listo para hacer ejercicio
No, no, no, no estoy aquí para hablar de eso
Sh-sh-muéstrame, muéstrame que puedes caminar ese camino
No, no, no, no estoy aquí para hablar de eso
Porque chico, estoy listo para hacer ejercicio
Físico, físico, físico, físico
Prepárate para hacer ejercicio
Estoy listo para hacer ejercicio
Prepárate para hacer ejercicio
Estoy listo para hacer ejercicio
Estoy listo para hacer ejercicio
te conozco en mi codigo zip
Este mensaje es subliminal
Estoy listo para hacer ejercicio
No, no, no, no estoy aquí para hablar de eso
Sh-sh-muéstrame, muéstrame que puedes caminar ese camino
No, no, no, no estoy aquí para hablar de eso
Porque chico, estoy listo para hacer ejercicio
físico, físico