Traducción de la letra de la canción Singing In The Shower - Juliana Hatfield

Singing In The Shower (original)

Morning has come
Much too soon
He puts on his tie
And thinks of you
Singing in the shower
Dreaming of nights he’s been missing
All of his life
Singing in the shower
No one can hear
He’s been no one for forty years
He wanted to live like a rolling stone
With a beautiful wife
And city and country homes
Singing in the shower
He’s off tonight
He’s been no one all of his life
Singing in the shower
No one can hear
He’s been waiting for forty years
Tears in his eyes
Washing away
Singing in the shower
No one can hear
He’s been waiting for forty years
Singing in the shower
Got no stage fright
He’s been practicing all of his life

(traducción)

ha llegado la mañana
Demasiado pronto
se pone la corbata
y piensa en ti
Cantando en la ducha
Soñando con las noches que se ha estado perdiendo
Toda su vida
Cantando en la ducha
nadie puede escuchar
No ha sido nadie durante cuarenta años.
Quería vivir como una piedra rodante
Con una hermosa esposa
Y casas de campo y de ciudad
Cantando en la ducha
el esta libre esta noche
No ha sido nadie toda su vida
Cantando en la ducha
nadie puede escuchar
Ha estado esperando durante cuarenta años.
Lágrimas en sus ojos
Lavar
Cantando en la ducha
nadie puede escuchar
Ha estado esperando durante cuarenta años.
Cantando en la ducha
No tengo miedo escénico
Ha estado practicando toda su vida.