Traducción de la letra de la canción Tourist - Juliana Hatfield

Tourist (original)

She answers your questions
But everybody lies
You’re not the only one
And it’s not her first time
She lets you stay and then leaves
Like a midnight sun
When does she sleep?
You’re just a tourist in her world
You want to capture her
But you can’t find the words
You can touch her skin
But you’re blind to the light within
And in the morning she pulls off her mask
Her brown eyes green
It’s a private show
But everybody stares
She turns into a ghost
Of someone that you think you know
But you don’t
You’re just a tourist in her world

Tourist (traducción)

ella responde tus preguntas
Pero todo el mundo miente
No eres el único
Y no es su primera vez
Ella te deja quedarte y luego se va
Como un sol de medianoche
¿Cuándo duerme?
Eres solo un turista en su mundo
Quieres capturarla
Pero no puedes encontrar las palabras
Puedes tocar su piel
Pero estás ciego a la luz interior
Y por la mañana se quita la máscara
Sus ojos marrones verdes
es un show privado
Pero todos miran
Ella se convierte en un fantasma
De alguien que crees que conoces
pero tu no
Eres solo un turista en su mundo