Traducción de la letra de la canción I Need You - Julie Miller

I Need You (original)

I need something like morphine only better
I need something like a kiss that lasts forever
I need something like money that will not burn
I need something I need more, more than I can earn
I need something like a cure for my soul
I need something like amnesia for things I know
I need something like a mother cause I’m just a child
I need something like an asylum cause I go wild
I need something like dynamite for the mess I’m in
I need something like a tattoo underneath my skin
I need somebody more than a lover in my bed
I need somebody here with me, here with me in my head
I need something bad and I need it now
I got something wrong with me, you can see
I think you better fix it 'cause I don’t know how

(traducción)

Necesito algo como la morfina solo que mejor
Necesito algo como un beso que dure para siempre
Necesito algo como dinero que no se queme
Necesito algo que necesito más, más de lo que puedo ganar
Necesito algo como una cura para mi alma
Necesito algo como amnesia para las cosas que sé
Necesito algo como una madre porque solo soy un niño
Necesito algo como un asilo porque me vuelvo loco
Necesito algo como dinamita para el lío en el que estoy
Necesito algo como un tatuaje debajo de mi piel
Necesito a alguien más que un amante en mi cama
Necesito a alguien aquí conmigo, aquí conmigo en mi cabeza
Necesito algo malo y lo necesito ahora
Tengo algo mal conmigo, puedes ver
Creo que será mejor que lo arregles porque no sé cómo