Traducción de la letra de la canción La Nuit - Juliette Armanet

La Nuit (original)

Je ne te vois que la nuit
C’est la nuit que je t’aime
Car le jour tu m’ennuies
Comme un mauvais poème
Mais quand viens le noir du soir
J’oublie mon désespoir
Je tombe à la renverse
Tu glisses tout doucement ta peau
Dans l’antre de mes os
Et là tu me bouleverses

La Nuit (traducción)

solo te veo de noche
es la noche que te amo
Porque el día que me aburres
como un mal poema
Pero cuando llega la noche oscura
olvido mi desesperación
me caigo
Deslizas lentamente tu piel
En la cueva de mis huesos
Y luego me molestas