Traducción de la letra de la canción Because Of You - Jump Little Children

Because Of You (original)

Goodnight to the river
Goodnight to the harbor lights
Goodnight to the city
Goodnight will never be the same
Because of you
I can sit here drinking licorice tea
And stare up at the golden moon
Just picturing the way things used to be
Hot sun in the middle of june
You were there in your peach silk dress
Laughing at me cuz i was a mess
A tall glass of lemonade
Come on let’s go lay down in the shade
It really wasn’t that long ago
It really wasn’t that long ago
And i can sit here in my rocking chair
Down by the riverside
And i can think about your golden hair
But i’l think about my foolish pride
You were there beside me
Lay down your head sweet rosemary
Just you and me and a distant hound
Just one kiss and the sun went down
It really wasn’t that long ago
It really wasn’t that long ago
Let the city drag me down
Like she just might do
'til I’m scraping the ground
With holes in my shoes
With my head spinning round
But I ain’t going down not
Because of you

Because Of You (traducción)

buenas noches al rio
Buenas noches a las luces del puerto
Buenas noches a la ciudad
Buenas noches nunca será lo mismo
Gracias a ti
Puedo sentarme aquí bebiendo té de regaliz
Y mirar hacia la luna dorada
Solo imaginando la forma en que solían ser las cosas
Sol caliente a mediados de junio
Estabas allí con tu vestido de seda color melocotón
Riéndose de mí porque era un desastre
Un vaso alto de limonada
Vamos vamos a tumbarnos a la sombra
Realmente no fue hace tanto tiempo
Realmente no fue hace tanto tiempo
Y puedo sentarme aquí en mi mecedora
Abajo en la rivera
Y puedo pensar en tu cabello dorado
Pero pensaré en mi tonto orgullo
estabas allí a mi lado
Recuesta tu cabeza dulce romero
Solo tú y yo y un sabueso distante
Solo un beso y el sol se puso
Realmente no fue hace tanto tiempo
Realmente no fue hace tanto tiempo
Deja que la ciudad me arrastre hacia abajo
Como ella podría hacer
hasta que estoy raspando el suelo
Con agujeros en mis zapatos
Con mi cabeza dando vueltas
Pero no voy a bajar no
Gracias a ti