Traducción de la letra de la canción Midnight - Jump Little Children

Midnight (original)

In here it’s always midnight
In here it’s always dark
In here there’s always a shadow cast
By these florescent lights
In here forever is a dying myth
In here forever is a lie
In here forever is a space between
Your every breath
Midnight
It’s never dark enough
To hide us from tomorrow
Never dark enough
To keep us in shadow
In here
Midnight is always
In here I still here you whispering
In here I hear your fragile voice
In here I hear your laughter floating down
Like paper rain
Midnight
It’s never dark enough
To hide us from tomorrow
Never dark enough
To keep us in shadow
In here, midnight
Midnight
It’s never dark enough
To hide us from tomorrow
Never dark enough
To keep us in shadow
In here
In here
In here
It’s always midnight

Midnight (traducción)

aquí siempre es medianoche
Aquí dentro siempre está oscuro
Aquí siempre hay una sombra proyectada
Por estas luces fluorescentes
Aquí para siempre es un mito moribundo
Aquí para siempre es una mentira
Aquí para siempre hay un espacio entre
cada uno de tus respiros
Doce de la noche
nunca es lo suficientemente oscuro
Para escondernos del mañana
Nunca lo suficientemente oscuro
Para mantenernos en la sombra
aquí
La medianoche es siempre
Aquí sigo aquí susurrando
Aquí dentro escucho tu frágil voz
Aquí escucho tu risa flotando
como lluvia de papel
Doce de la noche
nunca es lo suficientemente oscuro
Para escondernos del mañana
Nunca lo suficientemente oscuro
Para mantenernos en la sombra
aquí, medianoche
Doce de la noche
nunca es lo suficientemente oscuro
Para escondernos del mañana
Nunca lo suficientemente oscuro
Para mantenernos en la sombra
aquí
aquí
aquí
siempre es medianoche